我郁闷坏了，而且--而且我还报了200米的比赛，半小时之内就要开始！
剩下的时间里，由于羞于再回到餐桌旁，我整晚都只守着盘子里那一点点土豆沙拉。
他没有把这件事告诉他女儿，但是娜塔莎明白父亲的恐惧心理和急躁情绪，她觉得自己受到了侮辱。
她那样子召他前来，然后又把他忘掉，真是好生奇怪。但阿切尔的好奇心却超过了窘迫。
他往里面看了看，他的所见让他十分难受：一个三岁大小女孩的尸体，像在棺材里一样躺着。
只是当他读到“失去光泽”这几个字的时候，他望望自己的花边，似乎感到了一点耻辱。
我希望这给了你自信可以尝试一下，有那种能力至少不会被结果辜负。
巴基斯坦板球理事会前会长ShahryarKhan称，他为这几位球员的行为感到羞耻。
当格洛瑞亚在弗罗里达春山区教堂参加封斋日礼拜时，在前排打起了瞌睡，因此感到挺囧的。
“这倒是真话，”伊丽莎白回答道，“要是他没有触犯我的骄傲，我也很容易原谅他的骄傲。”
公司的高层领导对此感到蒙羞，他们意识到在策略和运营方式上作出大幅调整已迫在眉睫。
他的一个表兄向《纽约时报》透露说，Hasan被上战场的事情弄得很烦恼，不顾一切想要躲避。
斯芬克斯见到有人破了它的谜语，痛苦万分，纵身跳下岩石摔死了。
大部分的人可能会因为有重重地踩踏他们精心修剪的草坪的想法而感到丢脸。
父亲说达西先生没有把她放在眼里，这句话未免太使她伤心。
没过多久，有些学生将被带上手铐而感到羞愧，有些家长感到丢脸，而汲取教训的代价相当惨重。
最近，一个朋友的有钱男友给她买了一对钻石耳环，她差点气死。
貌美的薇拉鄙夷地微露笑容，显然她一点也不感到屈辱。
若是一个穷汉打瞌睡，哪怕只是几秒钟，他也会觉得很丢脸，他会以为自己对那位作曲家犯下了罪。
他们一旦回过神来，扮个窘态，结结巴巴地说一定是“盒子太像搞混了”。
贺宸尴尬一笑：“导师，实不相瞒，我得到这幽蓝冰火也纯属巧合。”
她向那位失望的年轻人当面提出的理由，也许并不是真正促使她拒绝他的原因。
回溯过去，保守党应当为他们在重视新工党所表现的迟钝感到羞耻。
这需要勇气和耐力，当因彻底的失败蒙羞时，在残垣断壁中寻找征服未来的要素。
“鲁尼招妓门”事件主角之一的珍妮。汤普森的父亲昨晚因心脏病发作住院了。
最终却因为我并不知道的原因而受到这样的调查使我感到非常羞辱。
1·I was MORTIFIED that they had a handful of my filthy drawings in their clutches.
当看到他们手里握满了我所作的污秽画作时，我实在是窘迫极了。
2·The mortified mother rushed to a boy she called Mikey, who looked to be about seven; then she turned to me to apologize.
窘迫的母亲立刻跑到那个叫米奇的男孩身边——他看起来约有七岁，然后转过身来向我道歉。