1·Of course, early life is certainly not the only influence on empathy: some of the most caring, altruistic people have suffered horribly neglectful and abusive childhoods.
当然,早期的生活绝不是影响情感发育的唯一因素:最感同身受的关怀、利他的人也曾遭受了可怕的疏忽大意被虐骂的童年时代。
2·I am ashamed today that I ever believed those lies, but that attitude fueled my neglectful, selfish behavior. The angry woman in my house reflected her unrighteous husband.
我今天很惭愧我曾经相信那些谎言,但是那种态度揭示了我的疏忽和我自私的行为。我家里愤怒的女人折射出她有个不尽职的丈夫。
3·Doctors save small to outpatient, big to surgery, related to people's life, therefore, they are always so devoted, can't have a neglectful, they know a small mistake can lead to disaster.
医生救人小到门诊,大到手术,关系到人们的生命,因此,他们总是那么专心致志,不敢有一丝疏忽大意,他们知道一个小错就能酿成大祸。