桂生悦拒绝对可能的竞购估价，但称吉利汽车母公司正在等待福特正式提出出售沃尔沃。
并在背面，是一套新的尾灯，后保险杠和新的更大的字体名称阐明沃尔沃的主干门。
他说，这三个工厂同时也将帮助沃尔沃更方便的服务中国不同的区域。
对瑞典汽车业来说，这宗交易也结束了自一年多前美国拥有者宣布要出售沃尔沃和萨博（Saab）以来的不确定时期。
今晚，科学家凯瑟琳·所罗门开着她的白色沃尔沃汽车，驶向博物馆的安检大门。这一路走来，她都觉得不安。
福特没有透露吉利的报价，但两名知情人士表示，私人控股集团吉利对沃尔沃的报价略低于20亿美元。
沃尔沃将继续在哥特堡设立总部，并且一个貌似强大的董事会将为这个公司制定发展策略。
前筋膜还期待有更大胆的特征线，签字沃尔沃格栅现在看起来更占主导地位。
大约这个时候，福特汽车宣布准备将经营亏损的沃尔沃挂牌出售。
那是在学校第一天，我匆匆的跑进学校的大门正撞上从辆豪华沃尔沃里走出来的你。
新沃尔沃汽车的首席执行长雅各比（StefanJacoby）说，上述举动可以帮助公司降低汇率风险。
雅各布说重庆这家工厂会继续生产沃尔沃，但拒绝透露沃尔沃在该工厂的合同何时到期。
这家陷于困境的底特律汽车制造商昨日表示，未与其它任何公司就出售沃尔沃进行谈判。
即使他们已经取得了大型沃尔沃客车和大型拖拉机的生产许可，他们看起来还是没有能够得其要领。
沃尔沃正试图在全球范围内降低汇率风险，特别是欧元兑美元的风险。
沃尔沃目前正在成都建立一个组装工厂，同时计划在大庆再建一个工厂。
福特首席执行官艾伦•穆拉利（AlanMulally）希望，出售沃尔沃能在一定程度上推动该公司专注其核心的大众市场业务。
从前的沃尔沃即使在经济危机之前，也面临着拍卖的危险，但这次出售使得沃尔沃能够继续经营下去。
至少在短期内，沃尔沃的利润已受到保护，避免受到美元下跌的冲击。
就在吉利沃尔沃并购案完美收官的几天后，投资瑞典同吉利在北京达成谅解备忘录。
由于来自日本的供应中断，丰田汽车（Toyota）、通用汽车（GeneralMotors）和沃尔沃（Volvo）眼下可能狼狈不堪。
尽管已不像在经济最为低迷时期那样糟糕，但沃尔沃也难脱此臼。
吉利汽车董事长李书福说，他看到了吉利与沃尔沃的合作机会，特别是在技术领域。
这位高管说，在努力振兴这家知名但却陷入困境的汽车制造商的过程中，吉利将保留沃尔沃目前的管理层。
这位人士还说，上海还有可能成为沃尔沃新的中国总部以及一所研发中心的所在地。
沃尔沃和大部分制造商所选择的系统称为选择性催化还原系统或缩写为SCR。
收购沃尔沃使得吉利有了一个国际化的形象，并且取得了单靠自己从未达到的信誉水平。
他说，通过扩大高档车的阵容，沃尔沃应该能借此东风。
1·What they cannot build, they will buy, as they have begun to do with Volvo and many other established brands, including regional ones.
他们不能建造的东西，他们会去购买，就像他们开始收购沃尔沃和许多其他老牌品牌一样，包括一些地区性品牌。
2·It's been around 10 years for Volvo S60 in the market, though we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
虽然我们一开始喜欢这款车的时候，它的车顶线很宽，挡泥板很结实，但沃尔沃 S60 在市场上已经有10年的历史了。
3·It's been around 10 years for Volvo S60 in the market and although we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
尽管在当年推出时我们曾拜倒在它那流线型的车顶线条和有肌肉感的挡板设计之下，但沃尔沃s60在汽车市场上已经闯荡了10年。
4·Another risk: Volvo could lose some of its high-quality, safety-first luster in the arms of a Chinese owner.
另一个风险是，沃尔沃可能会在中国所有者的手中失去其品质一流、安全第一的光环。
5·The middle of the Latin word "Volvo", is rolling forward the meaning of a symbol of Volvo car wheels rolling forward and the company flourish, promising.
中间的拉丁语文字“VOLVO”，是滚滚向前的意思，寓意着沃尔沃汽车的车轮滚滚向前和公司兴旺发达、前途无量。