1·The more modern units sustained damage but rode out nature’s onslaught, even if just barely, despite facing forces far greater than what they were designed to withstand.
尽管遭遇的灾害远远超出了核电站最初设计的承受能力，新建造的核电站也有损伤，但总算在大自然的猛攻下勉强支撑了下来。
2·Overwhelmed by the onslaught, Spaniards abandoned their homes to the insects, depopulating Santo Domingo.
西班牙人被蚂蚁的猛攻打败了，他们放弃了自己的家园，让给了这种昆虫。圣多明各城人口骤减。
3·"The last people to touch these items before our colleagues in Israel's museums," says Opper, "were the people awaiting Hadrian's onslaught."
Opper说：“我们的同事在以色列博物馆触碰过这些物品，而在这之前碰过它们的就只有那些当时面临着哈德里安猛攻的平民们了。”
4·The city resisted the enemy onslaught for two weeks.
这个城市反抗敌人的猛攻达两个星期之久。
5·We immediately get back, let us be startled at their onslaught. They are all shot, but we defended a bit lax, we often have to jump up and catch the goalie.
我们立即回防，他们的猛攻让我们大吃一惊。他们用的全部都是吊球，而我们的防守有点松懈，我们的守门员经常要跳起来接球。