关于足球,能看到塞尔维亚进世界杯真是太好啦:我的家人都很高兴。
塞尔维亚总统鲍里斯•塔迪奇呼吁(双方)保持镇静,并称那些反抗的塞族人是“流氓恶棍”。
科拉罗夫现在正在努力帮助塞尔维亚队从世界杯小组赛中出线。
如果塞尔维亚争夺科索沃,德国和其他国家正好找到了脱离塞尔维亚的借口。
但是塞尔维亚有着欧洲老年人口最多和低出生率,所以人口每年缩小3万人。
仅仅在一年以前,塞尔维亚说服联大要求国际法院介入。
门将斯托伊科维奇向左侧扑,封出来球,塞尔维亚抵挡住对方的大举进攻,D组悬念仍在。
他说道,塞尔维亚没能成为俄罗斯的一个省份是非常遗憾的事情。
“这使塞尔维亚卸掉了一个沉重的负担,也为我们不幸的历史合上了一页,”他说。
并扬言,仅支持塞尔维亚和科索沃的阿族都赞同的一组提议。
亚历山大曾流亡在伦敦,现已回到塞尔维亚,伊丽莎白女王是他的教母,私下里他称呼他Lizzie。
在克罗地亚和塞尔维亚呆了一个半星期以后,我唯一弄明白的事是我什么都不懂。
这位29岁的前锋是塞尔维亚在南非世界杯的一名明星球员,他打入一记劲射进球帮助塞尔维亚战胜德国。
没人会真的相信,如果科索沃仍然是塞尔维亚的省区,俄国就不会和格鲁吉亚开战。
她希望塞尔维亚和科索沃能在诸如公共设施和电信通讯等实质领域进行对话。
具有讽刺意味的,即使法院判决科索沃独立为非法,塞尔维亚也无法同化二百万敌对的阿尔巴尼亚人。
在接下来两个月,塞尔维亚必须说服像德国这样的怀疑者,让它们相信它一定会与科索沃达成长久的解决方案。
奥地利要塞尔维亚为自己买身新衣服,因为现在衣服的裤腿洒上了酒渍。
“在欧洲国家中,在烟民数量上,塞尔维亚唯一的竞争对手是波斯尼亚和黑塞哥维那,”她说。
独立并不是对塞尔维亚最后的胜利,相反,而是把我们与塞尔维亚的友好睦邻关系中移出了最后的障碍。
但是已有塞尔维亚的领导人收到警示:称这项举措将激怒那些已经承认科索沃地位的国家,包括27个欧盟成员国中的22个。
在巴尔干地区,他同塞尔维亚国王米卢廷缔结了一项条约,但是他不得不面对来自保加利亚人的持续压力。
依然是塞尔维亚的一部分,自1999年的战争结束后,科索沃和它的200万人民受辖于联合国。
一个愤怒的塞尔维亚可能不会发动另一场战争,但它可以引发巴尔干地区的麻烦。
那对塞尔维亚,科索沃和这片地区将会是政治上严重的障碍。
比如在巴尔尔干半岛的问题上,十二月中旬,协议科索沃从塞尔维亚和平分割出去的努力很可能没有出路。
这位塞尔维亚国脚坚信自已已经融入到了曼城这个大家庭中。但是,他也很遗憾自己没能在本场比赛中上演帽子戏法。
1·The region was split three ways, between Greece, Serbia and Bulgaria.
该地区被希腊、塞尔维亚和保加利亚一分为三。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It is reported that most of the illegal traffic of goods is believed to be arriving in Serbia over land from Greece and the former Yugoslavia republic of Macedonia.
据报道,大多数非法贩运的货物据信是通过陆路从希腊和前南斯拉夫马其顿共和国抵达塞尔维亚的。
3·Keys gathered data on heart disease and its potential causes from nearly 13,000 men in Greece, Italy, Croatia, Serbia, Japan, Finland, the Netherlands and the United States.
凯斯从希腊、意大利、克罗地亚、塞尔维亚、日本、芬兰、荷兰和美国的近1.3万名男性中收集了心脏病及其潜在病因的数据。
4·Keys gathered data on heart disease and its potential causes from nearly 13,000 men in Greece, Italy, Croatia, Serbia, Japan, Finland, the Netherlands, and the United States.
凯斯从希腊、意大利、克罗地亚、塞尔维亚、日本、芬兰、荷兰和美国的近1.3万名男性中收集了心脏病及其潜在病因的数据。
5·But his arrest at the behest of Serbia will damage its relations with Bosnia.
然而他在塞尔维亚的要求下被逮捕,这将损害塞国同波黑的关系。