原来和文字沾上边的孩子从来都是不快乐的,他们的快乐象贪玩的小孩。
原文:很久很久以前的一个冬天,一只准备南飞的燕子爱上了一块冰。
分句是指把原文的句子翻译成两个或两个以上的句子,这样可以把意思表达得更加明白易懂。
这个词的原文是一个单数词,它却包含了基督的种种特性。
但是我没有原始文字,如果您可以通过发送给我,我可以翻译给你。
要高亮显示您用于创建项的备忘录或邮件中的原始文本,请选择项右侧的向下箭头。
在美国在线,自阿姆斯特朗上任以来,原创性的文字、图像和视频成为该公司的重点。
然后读一遍你原先写下的文字,看看对你而言它是否讲得通。
原文翻译:一个野心勃勃的国际组织努力试图重新评价和思考设计教育在最近已经发生的事。
在Outlook中,您可以指定在回复或转发邮件时不检查原始邮件文本的拼写。
权近曾作为朝鲜朝最初的文衡,对朝鲜朝前期文风的形成影响颇深。
对表达式的原始文本进行解码和规范化,并且该操作的输出存储在目录元数据中。
这是因为传统的电子邮件都是基于MIME协议通过明文传送的,并且发送方可轻松地伪造自己的身份。
当原始的版本被篡改之后,那些对条目深信不疑的用户不能发现问题。
本网站的简体中文版本,是繁体中文版本原文的翻释版本。
ICMRME处理的结果是原始文本中隐含的一系列目录或意图。
主要有两种类型的电影翻译:配音和字幕,其中每一个与原来的文本在不同程度干扰。
B部分输入一些文本、插入硬回车并输入更多的文本,然后格式化原来的文本。
聊天对话框会显示原文本和Google提供支持的翻译版本。
这第二版包括新材料,这使我们在当代背景下的原始文本。
翻译工作应该遵循标点符号、大写字母和小写字母的使用。
因此,卡罗尔原著中爱丽丝初到仙境时泪流成河的情节并未写入剧本。
故仔细审视原文,考究文中两位主角-即萧诚与李邕一生的成就。
1·The zero just to see the most absolute way is to use the dialect of the original text translated.
而零才看到最绝的做法就是将原文用方言翻译过来。
2·Translating is a kind of human social practical activities, which changes one language into another, relating to two languages: original text and its translation of another language.
翻译是将一种语言转换成另一种语言的人类社会实践活动,它涉及到两种语言:原文、译文。
3·It was edited from the original text.
这是根据原文编辑的。
4·But in the translation of scenic spot introduction, most original text are translated into English word by word.
在景介翻译中,由于大多译文按原文全篇翻译,文章在景色细节上大肆渲染给人华而不实之感。
5·A loyal reading of the original text doesn't exist.
完全忠实于原文的阅读并不存在。