是的,这只是开了个玩笑而已。以后我将尽量不和你聊这方面的东西,因为这似乎冒犯了你的传统价值观念。
从她那里,我学会了说真话、不浪费、体贴弱者、尊重长者。
这一派哲学要“让事物如其所是的出现”,也就是要避免在阅读的时候将先入之见带进文本。
据说这一事件引起了使外交形势急转直下的作用,因此我不能不发表如下看法。
最好又显专业的解决方法是请他们不要再继续干扰你的演讲,与他们提出稍后会有更为适合的场合提问。
霍金的说法是,人类大概应该保持沉默,避免往外太空发射信号。
在一个期间内不登或少登正面意见,对错误意见不作反批评,是错了吗?
所有的语言,即使是正确的,在此时此刻都显得有点多余,就让我们静静地默哀几秒钟吧。
对基督徒,或其他宗教的信徒来说,他们不希望看到神圣的文字被用于世俗人类的政治争斗。
艺人们因为其行为经常被年轻人模仿,所以应该特别避免醉酒驾车。
“可是他什么衣服也没有穿呀!”一个小孩子最后叫出声,说出了事实。
或许,你可以多留意周围公司里的同事,但不要在短期内有亲密举动。
这当然指向美国,也间接隐晦指向日本央行,暗示后者不要直接干预汇市。
任何国家都负有不得使用武力侵犯别国领土完整的责任。
无论基本权利及再好的理由,法院切勿颁布不能执行的命令。
他们在做事中获得满足和实现自我价值,同时克制自我谴责的行为。
卡罗尔,71岁,他曾执教10界奥运会。卡罗尔说他尝试不跟他带领的选手说话,因为到处都是麦克风。
但是他们不追求对西方发动“圣战”,也不攻击权贵阶层或是挑战阿拉伯政权的合法性。
活动要求参与者们在这一天里尽量不花钱,就算花钱,也去光顾那些支持理解同性恋的店面。
他应该同意避免试图根据以色列过去的行为将其告上国际刑事法庭的举动。
既然情况如此,本公司认为贵方应避免和那家公司来往是相当明智的。
有几个场合,我会大声说出来,请别人不要用过于熟稔的称呼来叫我。
当行动者与新的接受者搭档时,大多数继续不去拉带来电击的链条。
你不难猜到,打鼾的人应该避免仰睡,因为地心吸力会把肌肉拉往喉咙的背侧。
1·When breaking in an engine, you should refrain from high speeds for the first thousand miles.
磨合发动机时,你应当避免在最初的1千英里高速行驶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·SI: I have to refrain from talking specifically about the price point.
岩田聪:关于价格的问题我不得不避免多谈。
3·Therefore, we should decrease our emphasis on international news and refrain from displaying such stories on our magazine covers.
因此,我们应该减少对于国际新闻的强调并且避免把这类消息刊登在杂志封面上。
4·In the meantime, Apple mobile users should refrain from downloading and viewing PDF files on their devices.
与此同时,苹果手机用户应避免在其设备上下载和浏览pdf文件。
5·They urged in this context, all Sudanese parties to observe the cease-fire, refrain from any hostilities and respect the norms of international humanitarian law.
他们敦促在这种情况下苏丹所有有关各方遵守停火,避免任何敌对行动,尊重国际人道法的准则。
1·Their emotions drove them to do the right thing and refrain from cheating.
他们的情绪驱使自己做正确的事,克制自己作弊。
2·This generally means it is helpful to refrain from anger or despair when your situation is difficult.
这大致就是说,当你的处境出现困难时,它可以帮助你克制住愤怒、绝望。
3·If you work for a high-powered corporation, you may get impatient with the way things are done at a nonprofit. Try to refrain from telling them how to do their job.
如果你在一家干劲十足的公司工作,你可能会对非盈利性机构的工作方式失去耐心,尽力克制不告诉他们该如何做事。
4·We should never refrain from asking questions.
永远别克制自己提问。
5·You must refrain from smoking in this area.
在这个区域,你必须克制自己不抽烟。