布兰登的遗孀桑迪(Sandy)现在已经再婚,重组新的家庭,朗说还时不时会收到她的来信。
这个家庭从阿德哈米亚搬了出来,该地区已经被逊尼派叛军占领,他的妈妈随之也改嫁了。
令人伤心的是,白雪公主出生后没多久,她的母亲,那位善良、高贵的皇后,就离奇地病逝了,国王不久又娶了一位皇后。
当他还很小的时候,他母亲就改嫁给了罗杰·克林顿。于是比尔改姓克林顿。
母亲后来嫁人了,但他的继父,也就是他的叔叔一直身体不好,无力养活家庭。
戈登的姓氏是弗林特-约翰逊,那是他父亲的姓和他母亲再嫁后的姓的组合。
陈的母亲再婚,继父将他赶出门后,他于1990年来到美国。
他爸爸死了,死于车祸;妈妈又改了嫁,顾不了他,真可怜。
约瑟夫的双手在膝盖上敲鼓般拍打了一阵,然后深吸一口气说:“看来你结婚了?”
至少在我出现之前她没有再婚,因为她没有找到能尊重她的独立性以及足够让她愿意体贴关心的人。
在她六岁时,她的父母离异,一年后,她的母亲嫁给了她高中的情人,也是他父亲最好的朋友。
母亲会认为如果丈夫再婚,孩子会有一位刻薄的继母,因此和她一起前往天堂会更好。
真的很对不起……世严,我很高兴你不介意我再婚。你知道我怀孕了吗?
有机会时,他会去恳求改嫁基督新教徒的母亲收留自己。
在她科科亮红灯后,她退学了;搬去西部;结婚,离婚,又结婚;有了3个孩子;当过银行职员和秘书。
有了孩子的再婚妇女不再用前夫的姓,而用新丈夫的姓。
最近,她再婚了,和新丈夫及全家搬到西雅图,现住在一个大的、古老的、有点破旧的房子里。
妈妈死了以后爸爸给他娶了一个后妈,后妈不喜欢他而且老打骂他。
Laurie后来再婚了,现在这个谷仓用来存储东西。
而华顿自己,虽然与华特·贝里有过一段长期亲密而暧昧的关系,也始终没有再婚。
开始时,盖茨的父亲(他很快又再婚了)会在最有希望获得捐款的请求上草草地做点注释。
两年后她的母亲又嫁给了约翰,从此她们一直生活在一起。
妈妈很小的时候父母就离异了。姥姥便改嫁给他——我的后姥爷。
女孩的爸爸死于艾滋病后,母亲便改嫁了,后来就搬走了。
他改名为鲍勃-克拉克(BobClarke),重新结了婚,在弗吉尼亚州当上了会计师。
在一个遥远而古老的国度里,国王和王后因为性格不和而离婚,国王再娶了一位美丽的王后。
1·Her mother had never remarried.
她的母亲没有再婚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She remarried against her relatives' wishes.
她的再婚违背了亲属们的愿望。
—— 《新英汉大辞典》
3·My father remarried and moved to a small suburb of Atlanta.
我父亲再婚后搬到了亚特兰大的一个小郊区。
4·It might be that one of the parents has died and the remaining parent has remarried and then that new husband and wife couple don't want the kids from the previous marriage.
有的也许是父母中有一个人已经过世,剩下的那个会再婚,而新找的丈夫或是老婆不想要对方和前任生的孩子,因此这些孩子就流落到河内街头了。
5·Neither parent remarried but the two families never spoke again and the two young children lost touch with each other.
他们的父母都没有再婚,但是这两个家庭也再没有联系,两个孩子失去了彼此的音信。