1·She was called the Lark in the neighborhood.
她在附近被称为百灵鸟。
2·I'm looking for an apartment with a monthly rent to around 200 dollars in this neighborhood.
我想在这附近找一套月租200美元左右的公寓。
3·I'd like to invite you to visit the nursing home in the neighborhood of our school on the Double Ninth Festival.
我想邀请你在重阳节期间去拜访我们学校附近的老人院。
4·Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighborhood when I visited her last year.
去年我去看望苏珊时，她已经辞掉了高薪工作，正在附近做义工。
5·At first, I thought the challenge would be to train her to sit, to heel, to walk calmly beside us and not go wildly chasing the neighborhood rabbits.
一开始，我以为挑战在于训练它坐下、跟在我们后面、安静地走在我们身边，而不是疯狂地追逐附近的兔子。
1·This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.
这是在一系列指标上发现的，如自尊、生活满意度、幸福感和对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度等。
2·Imagine that someone in your neighborhood broke the law, and the judge put the whole neighborhood under suspicion.
想象一下，如果你的邻居触犯了法律，法官就会怀疑整个区域的邻里。
3·My neighborhood buddies and I used to tear up the streets of South Miami on our skateboards every day after school and all weekend long.
每天下课之后或者周末的时候，我都会跟我邻居的伙伴们带着我们的滑板飞驰在南迈阿密的街道上。
4·I'll drive or walk through your neighborhood at night, before you close the blinds, just to pick my targets.
我会在晚上开车或步行穿过你的邻居，在你关上百叶窗之前，窃得我的目标。
5·A closer look at their neighborhood reveals that they are not alone: Up and down the block, there are "For Sale" signs on the houses, and some neighbours have already had to move out.
靠近观察一下他们的邻居就可以发现，这对夫妇并不是特例：街区上下，很多房子上都挂着“出售”的牌子，一些邻居已经被迫从房子里搬出了。
1·That's exactly what is happening in a small neighborhood in America.
这正是美国的一个小街区正在发生的事情。
2·Rather, she wants to preserve the tradition of the neighborhood ice-cream truck.
相反，她想保留街区冰淇淋车这一传统。
3·When she reached the house with the doctor, the neighbors had already gathered and they had brought Henry Casey, the policeman of the neighborhood.
当她和医生一起回到家里的时候，邻居们已经聚集在那儿了，并且叫来了负责他们街区的亨利凯西警官。
4·There is not enough data that gets gathered to evaluate air quality in a given neighborhood and that data is hard to find.
但我们却没办法收集到足够多的数据以评估某个特定街区的空气质量，而且这类数据非常难找。
5·"If you grew up in a poorer neighborhood, you'd be more aware of someone coming up behind you and stealing your bag," Mr. Ostrander said.
如果你成长于一个贫穷的街区，你就会更容易意识到有人跟着你试图偷你的包。“奥斯特兰德先生说。”
1·If my neighborhood is "zoned" residential, I cannot build a factory or run a restaurant on my property.
如果我的街坊是被划定为居民区，我就不能在我的财产上建造工厂或开饭店。
2·But while explicitly designated groups might make great sense for co-workers, or a family, or even a neighborhood, not every relationship fits neatly into a group.
尽管这些精心设计的群可能可以给人们带来一种同事、家人或者甚至街坊的感觉，但是，并不是所有的朋友关系都能完整纳入某一个群。
3·Taking a kid from my kind of neighborhood, showing them heaven, then bringing them back home, creates a very hard transition.
从我长大的街坊里带一个小孩出去，让他们见识了天堂，然后再把他们带回家，心理肯定会产生极大的落差。
4·As we entered an Orthodox Jewish neighborhood, Larry said, "Oy gevalt!"
当我们进入传统的犹太街坊时，拉里大叫“天啦，逾越节！”
5·Commentators asked: what is wrong with New York City, what is wrong with these times, and what is wrong with the particular neighborhood?
评论员问：纽约市错在那里，这些岁月错在那里，这些特定的街坊又错在那里？
1·But across town in the impoverished Imbaba neighborhood, most shops were open as usual.
但是，在城市另一边的贫穷的印巴巴镇的附近地区，大部分商店像往常一样开门营业。
2·But even if they don't leave the neighborhood, many are finding exciting ways to liven up the day.
但是即使他们没有离开附近地区，很多人都在寻找刺激的方式来使这一天活跃起来。
3·Finally, the neighborhood would become a noisy, busy place.
最后，社区附近地区会变得既热闹又嘈杂。
4·Happy Bellies is recommended by respected pediatrician, and author of the Baby Book and the Healthiest Kid in the Neighborhood, Dr. Bob Sears.
快乐腩是由德高望重的儿科医生建议，以及婴儿书和附近地区，鲍勃博士西尔斯最健康儿童的作者。
1·In a 2007 issue of the New England Journal of Medicine, Christakis and Fowler reported that obesity spread through social ties in one's neighborhood.
在2007年发行的《新英格兰医学》杂志里，克里斯·塔克斯和福勒报告提到说，肥胖通过一个人的邻里关系传播。
2·Your blog is a part of a neighborhood, whether you realize it or not.
你是否意识到，你的博客也构成了一种邻里关系？
3·How would you change your neighborhood?
你会怎样改变你的邻里关系？
4·Regular community party can help form the good neighborhood.
定期的社区聚会可以营造良好的邻里关系。
5·If you try to explore what causes destruction of the traditional neighborhood, then we had to transfer to the view prevalent in the past two decades living quarters of the residential estate pattern.
如果试图探究是什么原因破坏了传统的邻里关系，那我们不得不将视角转移到近二十年盛行的封闭的居住小区的住区模式上。