1·It's one of the world's most famous and spectacular solar phenomena, but those hoping to experience the Northern Lights usually have to travel to remotest Norway to witness their beauty.
北极光是世界上最著名也是最绚烂的太阳活动现象之一,想要亲眼见证北极光的美丽,人们通常需要去到最遥远的挪威。
2·In the early nineteen-seventies, Mark and Delia Owens, two graduate students in biology at the University of Georgia, were seized by the idea of resettling in remotest Africa.
在上世纪70年代初,两名佐治亚大学生物学专业研究生马克和迪丽娅•欧文斯突然产生了在遥远的非洲重新安家的冲动。
3·You mention the remotest, most evocative place-names in the world and someone is bound to say 'I've been there' meaning, 'I drove through it at 100 miles an hour on the way to somewhere else.
你提到世界上最遥远、最引人遇思的地名,准有人说“我去过那儿”——意思是:“我在去另外一个地方的路上,以100英里的时速路过那儿。”
4·Nowadays, even when you are in the remotest town in a foreign country, as long as you are able to use internet, you can read first-hand Chinese news and even news from your hometown.
今天,哪怕你是在最遥远的外国小镇,只要能连上网络,你就可以在第一时间看到即时的中国新闻,而且是家乡的新闻;
5·The remotest distance in the world is not a distance grown and died, not separate far away.
世上最遥远的距离,不是生与死的距离,不是天各一方。