当你听到肠子饿得咕咕地叫时,好像有一条巨蛇要从你的腹内咬破了皮肉钻出来一般;
狂风怒号,雷声轰鸣,闪电在黑暗的天空掠过,大雨倾盆而下。
正当他开始考虑是不是要对亚伯拉罕说出来的时候,一阵遥远的轰鸣声掠过头顶。
当她离开的时候听到了一声巨响。然后就是船上传来的尖叫声和哭声,我不知道持续了多久。
在暗淡朦胧的黄昏里,他张开了眼睛,原来他是在一个荫凉的房间里,只有远远传来的车轮辚辚声打破这儿的一片寂静。
在五角大楼在弗吉尼亚州北部,低隆隆的建立和建点的建设是翻天覆地。
他还没有吃睡前小点心就睡着了,隆隆响的肚子有点分散他的心思。
在GuardadosdeAbajo镇,一队士兵在格兰德河畔露营,听到黑暗中传来一辆卡车的隆隆声。
邻居们从此经过时,他们放慢车速向我打着招呼,还有几个人会停下车来闲聊,而让发动机隆隆地空转着。
当次日上午按下播放键时,我大吃一惊,听见雷鸣般有节奏的呼噜声,难怪妻子睡不好觉了。
现在科学家说强烈的火山活动可能产生令人吃惊的事情:一个隐藏的岛屿可能回露出西西里岛的海岸。
搭客汽车从远处轰轰地驰来了,我赶忙摆他的手,高声说道。
响起了一阵喇叭的嘟嘟声和警铃的丁当声,一辆消防车隆隆地驶了过去。
同时,医生常常采用“吹风样杂音”、“隆隆样杂音”等术语来描述心脏杂音的特点。
先是咕噜咕噜一阵闷响,接着砰地一声巨响。格斯塔弗斯·阿道弗斯一下子炸得粉身碎骨!
如果才刚刚吃过了几个小时,肚子里也没有咕咕的叫,很可能你并不是真正意义上的饥饿。
事实上,很容易把这种微弱的胎动误以为是胃内气体或肚子的咕噜声。
对此,西方国家必须巧妙而坚决地予以应对,否则,隐隐作痛的轻度紧张局势,会很快演变成严重得多的破坏性因素。
他忽然听到头上有雷鸣样的响声,距离很远,但连续不断,这原来是车辆的滚动声。
随着美国即将进入选举季,失业率居高不下,预计来自美国国会的抱怨声会更大。
她留在舞台的边廊,沉浸在越来越激愤的情绪中,除了自己沸腾的血液,她几乎什么也没有听到。
2007年金融危机开始崭露头角时,我在德意志银行(DeutscheBank)工作,当年11月我在CNBC频道向观众表示了我的担心。
他好想听见了什麽,一种遥远,深沉的轰隆声让他皮肤刺痛,全身难受。
有时,你在天空中闪烁即逝。隆隆轰鸣,如暴风雨,如狂怒的飓风,你越过我的心毫不暂歇。
面试前吃一份清淡的东西,这样你的肚子不会大声咕咕。然后用些漱口水和刷牙。
对于英国人来说,疑惑在人们轰隆隆巨响,成为这个夏天主旋律。
突然,对面传来轰隆轰隆的声音,是一列火车,小女孩说:“我将去检验一下我是否有九条生命?”
1·I could hear the distant rumbling of traffic.
我能听到远处车辆的隆隆声。
2·The rumbling of the train slowly died away.
火车的隆隆声慢慢消逝了。
3·He saw and heard the rumbling of the waves of that Ocean, but did not dive into It.
他看到和听到了海浪的隆隆声,但没有跳进去。
4·In the town of Guardados de Abajo, another army unit is camping along the Rio Grande when soldiers hear a truck rumbling in the dark.
在Guardados de Abajo镇,一队士兵在格兰德河畔露营,听到黑暗中传来一辆卡车的隆隆声。
5·The Zetas predicted that this land link between Lake Huron and Lake Erie will likely split open during the New Madrid adjustment, and predicted "terrifying rumbling noises" as part of the process.
齐塔人预测在休伦湖和伊利湖之间的这片土地在新马德里调整期间可能会裂开,并预测“令人恐惧的隆隆声噪音”会作为该过程的一部分。