反之，这幅画在人们的思绪唤起一种致命的毒药，毒汁似乎就要从花中渗出。
现在我们必须监视逐渐饱和的堤坝及试图在下面渗透的河水。
这些泥浆和气体由断层处渗出，最后由地表喷出，形成泥火山。
色彩互渗难分难解，在那水乳交融的世界，无知与青春的分野已经蒙眬。
假如不久后萨利赫仍不能为其人民带来一丁点繁荣的话，造反的情绪就会渗透到他自己的后院。
古龙应该从皮肤上蒸发，然后像恰克琼斯（ChuckJones）卡通里的馅饼香味一样，钻进鼻子里。
冷泉碳酸盐岩的常见矿物有微晶方解石、文石、白云石和黄铁矿。
不当的挖掘会让天然气渗入低下饮水层和井中，引发阀门和栓塞的自燃。
因为井底在地下水位下面，所以，在井底铺上渗透材料，以便水能渗透。
这种更改可能在项目开发的过程中的某个时候突然出现，也有可能成为一点一点渐进的改变。
冷冻：有些时候，头天剩下的牛肉到第二天味道会更好，原因是它有了更多入味的时间。
围绕在节气门处有足够的空气燃料混合气经怠速系统泄漏过来助长了熄不了火现象。
这一轮新的研究将不会以战斗无神论的形式渗入到公共领域。
每一夜，我掏空自己的心灵，但晨光初现之时，一切又重归旧貌。轻柔地，你化作水滴渗入深夜的爱抚。
这种实用的精神贯穿于整个美国文化传统，渗透到美国社会的各个方面。
如果真的存在的话，那么，甲烷就可能渗出地壳，通过海底逸出。
如果雨水不从陆地蒸发和流走的话，就可能直接渗入地下。
海上的钻探可能使得海水渗透进在巨大氢气冰层蕴藏的地方，然后释放出来大量的气体到大气层。
随着年轻人越来越多地遵循时尚来指引他们的购买方向，流行因素开始渗入到主流文化之中。
每一个美丽的事物都会为其自身的美丽而自发地感到骄傲，今天世界让它的骄傲从每个毛孔渗出。
绿色倡导者称冰箱或干冰都是容易渗入水系统中的甲醛的很好替代物。
整整花了一天时间，本周的比赛结果才通过严密控制的国家媒体传达到朝鲜的普通人家。
片片溃烂伤口涌出的毒液，在大不净者身后画出一条污秽黏腻闪闪发亮的航迹。
直到现在这个过程在小垃圾场是不可能的，因为管子允许氧气渗入，从而阻止了分解过程。
通过实例介绍了低压灌浆技术在水闸防渗处理中的施工工艺、技术参数等。
切面粗糙会增大防泄漏设备安装完毕后石油渗出的可能。
1·The very reason that clichés so easily seep into our speech and writing—their insidious memorability—is exactly why they played such an important role in oral storytelling.
陈词滥调之所以如此容易渗透到我们的演讲和写作中，是由于它们潜在的可记忆性，这正是它们在口述故事中扮演如此重要角色的原因。
2·Enough air-found mixture can seep around the throttle value and through the idle system to maintain the dieseling.
足够的空气发现混合可以渗透周围的节流阀值和通过怠速系统来维持柴油。
3·Working in a particular abstraction every day causes it to seep gradually into your brain, influencing the way you solve problems.
每天都与特定的抽象打交道，它会慢慢的渗透到您的脑中，影响您解决问题的方法。
4·Strength in the market for rentals is beginning to seep into the more troubled owner-occupied sector.
租房市场的强势正开始渗透到问题重重的住房市场。
5·As the Web becomes an increasingly important influence on the enterprise, we're beginning to see Web technologies seep into systems architecture and thinking.
随着Web对企业产生越来越深远的影响，我们看到Web技术开始渗透到系统架构及思想中。
1·The physicists say the data will be useful when calculating, for example, how liquids seep through soils of different densities.
物理学家说这个数据在计算像液体渗过不同密度的土壤这一类的问题时很有用。
2·But the Botox will slowly seep into your muscles.
但肉毒杆菌素会慢慢地渗进你的肌肉。
3·Heartburn also know as acid reflux is caused by progesterone relaxing the valve separating the esophagus from the stomach allowing acids to seep up the pipe.
胃灼热，同时也被叫做胃酸倒流，这是因为黄体酮使瓣膜松弛把食道和胃分开了，这会让胃酸渗到食管里。
4·Heartburn, also know as acid reflux, is caused by progesterone relaxing the valve separating the esophagus from the stomach, allowing acids to seep up the pipe.
胃灼热，同时也被叫做胃酸倒流，这是因为黄体酮使瓣膜松弛把食道和胃分开了，这会让胃酸渗到食管里。
5·Rain is also a taste, from Chinese rose on the slide, stained with the fragrance of sweet fragrance, to seep from the pores of the whole body.
雨也是有味道的，从月季花上滑落，沾着甜蜜馥郁的芬芳，由毛孔渗到周身。
1·The helium will slowly seep out of the balloon.
氦气会慢慢从气球中渗漏出去。
2·So far, Jackson's results are consistent: What's in peoples' Wells is deep gas, created in high heat with its own chemical signature. It's not like the methane in this old seep.
目前，Jackson的结论仍然不变：水井中的是地下深处高热生成的甲烷，有自己的化学特征，与常年渗漏的沼气不一样。
3·When it comes to water features, which go hand in hand with rockwork, faux rock has no mortared joints to leak and seep like real rock features do.
当涉及到水的特性，携手与假山手，人造岩石没有迫击炮接头泄漏和渗漏像真正的岩石特征做。
4·Nanhua System in Datangpo, Songtao County, Guizhou Province is proposed to be one of the ideal areas to investigate the ancient gas seep and the associated cold spring carbonates.
贵州松桃大塘坡地区的南华系是研究古代天然气渗漏及冷泉碳酸盐岩的理想地区之一。