1·Saif looked less like a hedge funder and more like a fist-pumping militant in fatigues.
赛义夫看起来不太像一个对冲基金经理，而更像一个穿着迷彩服挥舞拳头的激进分子。
2·One resident of a village just outside the main city Dagar, said that he has mainly seen helicopter gunships firing on militant positions.
主要城市达加尔城外一个村庄的居民说，他所看见的主要是武装直升机向激进分子的据点开火。
3·But he says the United States is opposed to striking deals with militant leaders.
但是他说，美国反对与激进分子领导人达成协议。
4·The flooding has devastated millions of families all over the country, including areas known as militant strongholds.
这次洪灾摧毁了全国各地几百万户人家，其中包括已知的激进分子据点地区的居民。
5·New Delhi has long accused Pakistan of supporting militant attacks in India.
新德里一直指责巴基斯坦支持激进分子在印度发动袭击。
1·The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.
这位言辞激烈的右翼领导人在会后缓和了他的好战言辞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They are embedded in Punjab and links between them and groups in the tribal areas are erasing the distinctions between militant groups the state is willing to tolerate and those which it is fighting.
极端分子已经扎根于旁遮普，而且他们和这些部落地区组织之间的联系正在让国家愿意容忍的好战组织和国家正在打击的组织之间的差别慢慢消失。
3·They could be more or less isolationist than Qing, more or less militant.
他们可能会比清更孤立或不太孤立，更好战，或不那么好战。
4·Yassir Arrafat offered condolences from the Palestinian people to America. A sympathy not Shared by more militant Palestinians in Jerusalem.
亚瑟·阿拉法特代表巴勒斯坦人民向美国致以哀悼。但更多在耶路撒冷好战的巴勒斯坦人对此并无丝毫同情。
5·Generally, from leaders of Palestinian militant groups, there were denials of responsibility, but condemnations of US policy in the region.
巴勒斯坦好战组织的领导人大都否认与此事有关，他们还谴责美国在这一地区实施的政策。
1·North Waziristan is also the home base of another veteran Afghan militant, Jalaluddin Haqqani.
北瓦基里斯坦也是另一个阿富汗资深武装分子的根据地，他就是贾拉鲁丁。哈卡尼。
2·The veteran Afghan militant Jalaluddin Haqqani is based in North Waziristan.
阿富汗武装分子的资深战士贾拉鲁丁。哈卡尼以北瓦基里斯坦为根据地。
3·Dozens of people have been killed in a succession of militant attacks in Afghanistan.
在阿富汗的武装分子一系列的袭击中，数十人被杀害。
4·But US-based site service reported and identified militant chat website participant Posting a message on several forums saying Belmokhtar was alive and well and leading battles himself.
但是总部位于美国的网站报道，武装分子参加的聊天网站在各大论坛发布消息，称贝勒·穆赫·塔尔塔还活着，而且正在指挥战斗。
5·The peace deal in northwestern Pakistan was announced hours after missiles fired by a suspected unmanned U. s aircraft hit a militant hideout in a tribal region near the Afghan border.
和平协议在巴基斯坦西北边境省宣布小时后发射一个可疑的无人飞机袭击美国的武装分子藏匿在部落地区靠近阿富汗边境。
1·The great friendship and militant solidarity between the peoples of our two countries are unbreakable.
我们两国人民的伟大友谊与战斗团结是坚不可摧的。
—— 《新英汉大辞典》
2·Our Militant Life is Like a Poem.
我们的战斗生活像诗篇。
3·He said: it will be militant - we're going to be noisy, loud and determined.
他说：这将是战斗-我们要吵，响亮和决心。
4·His writings are marked by a militant spirit.
他的著作的特点是有战斗精神。
5·Lizhi was the main representative figure of humanism in the late dynasty of Ming. His thought is filled with militant spirit against feudalism.
李贽是晚明人文主义思潮的主要代表人物，他的思想充满了反封建的战斗精神。