1·I can see an eagle's nest on the rocks.
我能看到岩石上的一个鹰巢。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The owl seems to have deserted its nest.
这只猫头鹰似乎不要这个窝了。
—— 《牛津词典》
3·Some species may nest in close proximity to each other.
一些鸟类可能彼此紧挨着筑巢。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The nest contained two chicks: just small grey balls of fluff.
窝里有2只小鸡：还只是两个灰色的小毛球。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The nest contained eight little mice that were naked and blind.
这窝里有8只小老鼠，没毛也看不见东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Inspecting the nest can be difficult and may require some ingenuity.
仔细检查鸟巢可能有困难，也许需要一些巧妙的心思。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·This allows the pair to mate properly and stops the hen from staying in the nest.
这可以使这一对正常交配同时也阻止雌禽待在窝里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The dove came back to her nest.
这只鸽子回了她的巢里。
9·The dove is building her nest.
那只鸽子正在筑巢。
10·They call it "The Bird's Nest".
人们把它叫做“鸟巢”。
1·The nest is made of mud.
这个巢是用泥做的。
2·The hole is the door of the nest.
这个洞是巢的门。
3·Oh, let's climb up there and see its nest!
哦，让我们爬上去看看它的巢吧！
4·Each bird species builds its own special kind of nest.
每一种鸟都会建造自己独特的巢。
5·The honeybees choose as a group which new nest to move to.
蜜蜂们整个群体一起选择迁去哪个新巢。
1·Her garden was her nest and she was like a missel thrush.
她的花园是她的窝，而她就是那只画眉鸟。
2·If tha' was a missel thrush an' showed me where thy nest was, does tha' think I'd tell anyone?
如果你是一只画眉鸟，向我展示你的窝在哪儿，你以为我会告诉别人吗？
3·The eagle does not prey on its own nest.; It isn't advisable to harm one's next-door neighbours.; The eagle never hunts near his own nest.
老鹰不吃窝下草。
—— 《新英汉大辞典》
4·Once, I walked under a branch and knocked down an ants' nest, sending thousands of them cascading over me.
一次我走到一根树枝下，打开了一个蚂蚁窝，这导致成千上万的蚂蚁爬满我的全身。
5·The father had to be physically present in the nest in the early postnatal days to get another dose of neurons.
老鼠爸爸必须在幼鼠出生后的早期阶段亲身待在鼠窝中才能又一次获得脑细胞的增加。
1·My next work was to construct a nest and anchor it in a tree.
我的下一步工作是建造一个巢穴,并把它固定在树上。
2·In the 1920s, a paleontologist discovered the fossil remains of a small dinosaur near a nest containing eggs.
20世纪20年代，一位古生物学家在一个装着蛋的巢穴附近发现了一只小恐龙的化石遗迹。
3·When Mrs. Thrush leaves the nest to get a worm and comes back to feed her young, there are four little thrush mouths and one huge cuckoo mouth.
当画眉鸟夫人离开巢穴去捉虫子回来喂养她的孩子们的时候，就有四张小画眉鸟的嘴巴和一张巨大布谷鸟的嘴巴大张着。
4·During the carrying phase of migration, the scouts lead other scouts back along the quickest route to the old nest so that more scouts become familiar with the route.
在带领迁徙阶段，知道路线的侦察兵带领其他侦察兵沿着最快的路线返回原始巢穴，这样更多的侦察兵就能熟悉路线。
5·Those that nest around the Gulf’s shores are right now raising their chicks on oil-free beaches.
那些巢穴在墨西哥湾海岸周围的鸟类现在正在无油的海滩上养育它们的幼仔。
1·This effect requires the animations both to nest and to influence one another.
这一效果既需要动画嵌套，又需要动画相互影响。
2·Structures can nest, but every basic validity concept is included in the example.
结构可以嵌套，但这一示例包含了每一个基本有效性概念。
3·Also note that the tracer USES a stack to maintain baselines, so it is possible to nest calls (carefully).
另外还要注意跟踪程序使用了一个栈来保存基准，所以您可以(小心地)嵌套调用。
4·You can nest these XML data points to create a list of multiple addresses.
您可以嵌套这些XML数据点，以创建多个地址的列表。
5·The TCS must be able to arbitrarily nest multiple transactions such that the overall transaction depends on the success of each "child" transaction.
TCS必须能够任意地嵌套多个事务，以便整个事务依赖于每个“子”事务的成功。