1·From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, count off seven full weeks.
你们要从安息日的次日,献禾捆为摇祭的那日算起,要满了七个安息日。
2·We were binding sheaves of grain out in the field when suddenly my sheaf rose and stood upright, while your sheaves gathered around mine and bowed down to it.
我们在田里捆禾稼,我的捆起来站着,你们的捆来围着我的捆下拜。
3·He is to wave the sheaf before the Lord so it will be accepted on your behalf; the priest is to wave it on the day after the Sabbath.
祭司要在安息日的次日,把这捆摇一摇。
4·Speak to the Israelites and say to them: 'When you enter the land I am going to give you and you reap its harvest, bring to the priest a sheaf of the first grain you harvest.
你晓谕以色列人说:'你们到了我赐给你们的地,收割庄稼的时候,要将初熟的庄稼一捆带给祭司。
5·From his direction came the periodic crackle of paper as he sorted through a sheaf that he'd pulled from a worn leather satchel shortly after seating himself.
坐下不久,他从一个破旧的皮包里取出一捆纸,然后就不时地从他那边传来哗啦啦翻动纸的声音。
1·The paper introduces the arrangement of anchor sheaf in gate pier, the design of tension, the selection of anchorage system and the result of space finite element calculation.
本文对预应力闸墩的锚束布置、张拉力设计、锚固体系选择以及空间有限元计算成果作了简要介绍。
2·This paper summarized the main parameter designing method of pre-stressed anchorage in coal mine and the construction technology of single sheaf resin-gluing anchorage.
本文综合介绍了矿用预应力锚索主要参数设计方法和单束树脂锚固锚索的施工工艺。