我在那里刚刚放置战栗而且磨对抗棒的每推力的我猫，我我更甚至变黑几分钟。
即使让科拉松•阿基诺阴差阳错地肩负起伟人的使命，而且有段日子确实如此，她也尽力去躲避这种责任。
可他暂时还逃不开，只好和那些咸肉丁一起被塞进黑香肠里去了。
他说：“我们的主要目标是帮助巴基斯坦击败这些极端主义分子。”
他从衣袋里掏出两件小东西，两根裹了棉花的鹅翎管，在每个鼻孔里塞了一根。
他把枕头裹在血红欲漏的家伙上面，用手向玉茎压紧，弄出一个管道来插入。
雷射会使废弃物表面部份脱落，产生的些许推力可以使该废弃物偏离原来的轨道。
在巴黎东部，德军试图越过塞纳河和马恩河，从后方威胁马其诺防线，但进展有限。
伤人的窃窃私语将转化为直插她胸口的一棒子痛，涌出的泪难以掩藏。
即主要以节奏形式的变化作为乐曲结构的支柱、乐思发展的手段。
当产生这个想法的时候，我有点误解，但是我希望你能看到一般的理解。
那姑娘以一种天仙似的羞恼动作，连忙把裙袍拂下去，但是他并没有因此而息怒。
小睡鼠开心得身体微微颤抖，后仰着脑袋，嘴上的小胡须在空气中抖动着，发出了发自内心的轻声笑。
绕轴旋转由附有非线性弹簧的操作杆控制，能获得多少推力就由弹力决定。
比赛结束，姚明将拳头高举在空中，然后步履蹒跚，走向长凳。
人造卫星进入星际空间。卫星与导弹标志着人类漫长的历史进入了另一个时代——太空时代。
收缩挤压着表层使得部分地壳压在其余部分形成了这样长长而弯曲的悬崖。
拜伦朝前俯着身子，低着头，脸色苍白，下巴的肌肉直抽动。
他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。
一个声音，一定是来自上帝的声音，对我低语要我放下刀，把手戳进它的血盆大口中。
卡尔把手往衣袋里一插，低着头，迎着北风向街那头跑去。
“再也不能由着你和警察胡缠了，蟾蜍。”河鼠说，他们把他推进卧室。
具有超强的机动性，由于其推力矢量发动机的允许急转弯。
犯人算着他走过走廊的步数，当他通过牢房时，用长矛透过牢门刺入他的身体。
过去两年里，中国迅速兴起，并发现自己不得不承担一系列全新角色。
当一九三七年日本军阀发动其全面对华战争时，各国军事专家，咸认中国无一线获胜之希望。
1·It provides the thrust that makes the craft move forward.
它提供了使飞机前进的推力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This provides a forward movement, known as thrust.
这提供了一个向前的运动，称为推力。
3·There are adaptations that increase the amount of forward thrust as well as those that reduce drag.
有增加前进推力的调整方法，也有减少阻力的调整方法。
4·They can glide past eddies that would slow them down and then gain extra thrust by "pushing off" the eddies.
它们可以滑过使它们减速的涡流，然后通过“推开”涡流获得额外的推力。
5·The chamber successfully achieved a full thrust of 100000 Ibf.
腔室成功达到了100000 Ibf 的全推力。
1·Segmental thrust ring absorbs all the thrusts applied by internal pressure.
分段止推环吸收了所有由内部压力产生的推力。
2·First, an expert system of fault diagnosis is set up by summarizing symptoms and their direct reasons for axial displacement fault and by combining them to the tilting pad thrust bearing performance.
首先总结了轴位移故障的特征和导致故障的直接原因，将它们和可倾瓦止推轴承的性能相结合，组成一故障诊断专家系统。
3·The aerostatic guide way is a sort of thrust bearing, and is applied to linear air guide way widely.
空气静压导轨是空气静压止推轴承的一种，在直线气浮导轨中被广泛采用。
4·Tunnelling machines - shield machines, thrust boring machines, auger boring machines, lining erection equipment - safety requirements.
隧道掘进机。盾构机止推钻孔机螺旋钻探机衬里安装设备。安全要求。
5·The axial overload is the main factor which causes work roll bearings and back-up thrust bearings of four-high mill invalid.
四辊轧机工作辊轴承和支承辊止推轴承失效的主要原因是它们在工作中所受的轴向载荷过大。
1·Several salt-crusted dry lakes (known as salarsin Spanish) occupy the basins between major thrust faults in the Puna.
一些盐壳覆盖的干涸湖泊 （西班牙语：salars） 占据了普纳地区主要逆冲断层之间的地势低洼地（盆地）。
2·The results indicate that the event is a rapid rupture process with strick-slip and a thrust faulting.
结果表明，这次地震是一次走滑并兼有逆冲分量的短暂破裂过程。
3·Structural characteristics of inversion structure, fold association style, thrust fault zone upright strata developed belt shown in great profiles were also discussed.
对剖面中反映的构造反转、褶皱组合样式、逆冲断裂带、直立地层发育带的构造特征进行了探讨。
4·The ratio of poloidal to toroidal component of mantle convection determined the proportion of seismic energy released in the thrust, normal, or strike-slip earthquakes.
地幔对流的垂直运动与水平运动分量的比率，决定了逆冲、引张与走滑型强震的能量释放份额。
5·Then, the regional structure characteristics and distribution pattern are analyzed and the importance of thrust nappe fault is emphasized especially.
然后分析区域构造特征和展布格局，特别强调逆冲推覆断裂的重要性；
1·And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly.
跟随那以色列人进亭子里去，便将以色列人和那女人由腹中刺透。
2·I know I would certainly have thrust my way through to a human breast, but the bear made a slight movement with his paw and parried my thrust.
我知道这一下我定能把使剑直入人的胸口，但熊只轻微地摆了摆前掌便躲开了我的刺击。
3·And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkathhazzurim, which is in Gibeon.
彼此揪头，用刀刺肋，一同仆倒。所以，那地叫作希利甲哈素林，就在基遍。
4·Heel of the hand thrust upward, hopefully breaking the nose or shoving it into the brain.
手腕外侧向上猛刺，有望打断鼻梁或者把它挤进脑袋里。
5·The main reason for this was that the Hungarians slashed with their sabers, while the French thrust.
主要原因是匈牙利人只会用马刀砍，而法国人则用直剑刺。
1·The thrust faulting controls the distribution, migration and diffusion of sediments.
冲断作用控制沉积物的分布和扩散型式；
2·The oceanic island basalt is represented by the Nonghuai pillow lava, which is, originally Hawaii type one in the Paleotethyan ocean, an allochthon in the Indosinian foreland fold and thrust belt.
洋岛玄武岩以弄槐枕状熔岩为代表性火山岩，原为古特提斯洋盆中的夏威夷型洋岛，现保存在印支期前陆褶皱冲断带的一个外来岩席中。
3·The structural reservoir in piedmont thrust zone and structural-lithologic reservoir in oil-rich sag of southern margin of Jiuquan basin are two main exploration fields in the basin.
酒泉盆地南缘山前冲断带构造油气藏和富油凹陷内的构造—岩性油气藏为该盆地两个主要的勘探领域。
4·The deformation style includes 3 types: stretching deformation, thrust fold deformation and decoupling slip deformation.
可划分为伸展变形、冲断褶皱变形、拆离滑脱变形等3种构造变形样式。
5·The favorable plays include the thrust belt in Dabashan area, sag in the north Sichuan province and uplift in the central Sichuan province.
有利勘探区带包括大巴山前冲断带、川北凹陷带和川中低隆起带。
1·Standing up to relieve their backs thrust their heads into the vines, which are covered in pesticides.
如果站起来舒缓一下背部的话，他们的头就会戳到葡萄藤，那上面可都是农药。
2·And it thrust its beak into the piece of grass, to refresh itself a little.
他把他的嘴戳进草皮来让他自己清醒一下。
3·A thrust with the pin broke the balloon.
用针一戳，“气球”就爆了。
4·The boy was eating a roll, which he thrust at the teller. The teller smiled and shook his head.
小男孩正在吃一个面包卷，并将面包卷戳向出纳员，出纳员笑着摇了摇头。
5·Pointed the decimal off with one deep thrust.
深深地戳出那个小数。
1·He had his overcoat on, and his pistols thrust into his belt again.
他穿上大衣，把手枪插进腰带。
2·She was more than plump, her thick-ankled feet thrust into low-heeled shoes.
她胖乎乎的，厚实的双脚插在低跟鞋里。
3·Thrust a rod from its last shoot down the stem; it shall point to the center of the earth as long as the tree lives.
从它初发的嫩枝旁沿茎插一根笔直的杆子；只要这树活着，杆子将一直指着地心。