stated above英文翻译_stated above是什么意思_(上文所述：指在前文中提到的内容。的英文)

If so, we would like to know which of the two options stated above is preferable, as well as any other alternative suggestions.

若公众接受强制措施的需要，请就上述两个方案表明属意哪个方案，亦欢迎公众提出其他建议。

She was so brazen in her deception and incompetence that she told me she was doing it (as stated above).

她在她的骗术中表现得如此厚颜无耻与没有资格，以至于她告诉我她正是那样做的（如上所诉）。

As stated above, those who are able to convert traumas into growth experiences are often able to do so through sudden insight or revelation.

如前所述，一些人经过顿悟或者反省能将创伤转化为成长经验。

As we have stated above, there exist fixed rules about the weather; these rules are simple and easy to compute.

我们在上面提到，天气尽管变化多端，但也存在一定的基本规律，这些规律说来也很简单。

Manufacturer shall furnish Agent with the price lists of all of his products stated above, all in terms of CIF Wenzhou.

制造商须提供代理商有上述产品价目表，全用CIF温州的价格。

As stated above, this may not last very long, but it does mean that he may be willing to try other new things in the future as well.

综上所述，这可能不会坚持太久，但它确实意味着孩子以后也愿意尝试新鲜事物。

We request you to acknowledge acceptance of our order, and to confirm the condition stated above.

请接受我公司的订单并确认上述条件。

As stated above, any JavaScript instructions embedded within a JSON data block are executed immediately as the data block is interpreted.

如上所述，当数据块被解释时，任何嵌入进JSON数据块中的JavaScript指令将立即执行。

This is not all encompassing and there can be exceptions to the cases stated above, but this is a general idea on how we view the subject.

这是不是所有的，包括有可以例外的情况如上所述，但这是一个总的想法对我们如何看待这个问题。

For some markets, the formulas, product names and claims may be different than stated above due to regulatory requirements.

出于管制要求等原因，在某些市场上，本产品的配方、产品名称和声明可能与以上所述不同。

As stated above, the LED package is only one component of LED luminaries.

如上陈述，LED包只是LED照明器的其中一个组成部分。

On the theories foundation stated above, main circuit of inverter power source and the control system have been designed and actualized.

在上述理论基础上设计并实现了逆变电源的主电路及其控制系统。

As stated above, if allowed to vegetate, teens can and will become human sloths.

如上所述，如果任由发展的话，她们会变成懒人。

stated above is basically the same for both regular and guerrilla war; it differs to some degree only in its form of expression.

这个原则，正规战争和游击战争是基本上同一的，只在表现形式上有程度的不同。

( ) All documents to be forwarded in one cover, unless otherwise stated above.

除非另有说明，所有文件需一次性提交。

In the end, the article make a summary and evaluation of the present status on running the encouraging and regulating theory stated above .

最后对该设计目前的运行情况进行了总结和评价。

The reasons stated above should be a good start for non-dreamers to start dreaming.

上述原因对没有梦想者开始梦想是一个很好的开端。

All documents to be forwarded in one lot by express unless otherwise stated above.

所有单据应当装在一起并快递寄出，除非上述有其他声明。

I certify that the financial statements and project performance report as stated above are true and correct.

本人谨此证明上述财务报告及计划进度均属真实无误。

Senior Management holds the responsibility for Quality objective (stated above) ?

高级管理层担负着质量目标的责任（如上所述）？

As stated above, improving the quality of life will interrupt the transmission dynamics and limit this disease.

如上所述，改善生活质量可阻止该病传播及限制该病。

As stated above, to do this step, we need to POST an Atom entry that represents a property sheet type to the property sheet type 's Feed URL.

如前所述，执行该步骤需要将一个表示属性表类型的Atom条目发送到属性表类型的FeedURL。

Levying of interest will not prejudice the Seller's right stated above.

收取利息并不影响卖方上述权利。

Today, as stated above, fashion designing is well accepted as a career option.

现今，如上所述，时装设计是和一个职业选择接受。

The latest round of decoupling, dependency injection, reflects the ideals stated above.

最新一轮解耦——依赖注入，就反映了上面描述的观点。

As stated above, securities can fluctuate between periods of high volatility and low volatility.

如前所述，证券之间波动时期的高波动性和低波动。

DL: SOA is an architectural pattern, as I stated above.

DL：如我前面所说的，SOA是一个架构模式。

ALL DOCUMENTS TO BE FORWARDEDIN ONE COVER, UNLESS OTHERWISE STATED ABOVE.

所有文件一次寄出，除非以上另有陈述。

As stated above, even a written agreement doesn't necessarily protect you from a tenant making a sale nearly impossible.

正如之前提到的，就算是一个书面的协议也不一定能使您免于被房客把销售搞砸。

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement effective the date first stated above.

作为证人，双方认定此协议在签署之日的第一天起生效。