1·Each fragment to the left of the TLD is a subdivision of the original domain.
TLD左边的每个片段是该原始域的细分。
2·New ad-hoc capabilities such as subtasks and follow-on tasks enable delegation and work subdivision scenarios in the area of collaboration between humans.
新的特别(ad - hoc)功能，如子任务和后续任务，使得可以在不同人员之间的协作方面实现委派和工作细分场景。
3·Each subdivision is known as a subdomain.
每个细分部分称为子域。
4·Analysis and Design of data processing method and software subdivision.
数据处理方法与软件细分的分析与设计。
5·In this video segment we investigate some fundamental techniques for turning the stand-in object into a subdivision surface.
在这段视频中，我们研究了一些基本的技术将在对象的立场，细分曲面。
1·Therefore, it is necessary to study new soft-tissue cutting algorithm, which belongs to element subdivision algorithm.
因此有必要研究一种新的基于体元剖分的软组织切割算法。
2·Then it introduces the envelopment-box technology and space subdivision technology of accelerate rays.
同时介绍了加速光线求交的包围盒技术和空间剖分技术。
3·The applicability of triangle subdivision technique is shown by engineering example.
结合工程实例，说明了三角形剖分技术的实用性。
4·Firstly, the paper introduces the application requirement of Global Grid System, discusses the basic element of regular polyhedron subdivision.
首先介绍全球网格系统的应用需求，讨论采用正多面体剖分的基本要素。
5·We considered the finite volume element methods (FVM) based on circumcenter dual subdivision for the elliptic equations and parabolic equations.
考虑基于外心对偶剖分的椭圆型与抛物型方程的有限体积元法。
1·It and Sonic.net are preparing an experimental deployment of gigabit service to 850 faculty and staff homes in a Stanford University subdivision.
GOOGLE和Sonic.net正在合作准备一项G级服务的实验性部署，这项服务会提供给一个斯坦福大学分部的850名教职工和员工家庭使用。
2·This same person tells us we should stop using so much electricity in our homes while his big mansions use many Kilowatts to power a subdivision.
这同一人会告诉我们，我们应该停止在家使用那么多电力，而他的大豪宅使用许多千瓦电力去发动一分部。
3·Each subdivision has its own language.
每个分部都有自己的语言。