它有16个密封层,其中四个即使毁坏它也可以使轮船飘浮起来。
他们之所以不会全身湿透,是因为事先就在河里放置了密闭的潜水箱(防水结构),所以他们可以在那里面工作,而不被弄湿。
最初只是作为一个无懈可击的容器,可以用来运输液体。
不过,为了确保这块土地最终归公司所有,他们签订了一些“无懈可击的合同”。
只需按一下按钮,六秒之内,这种防水型汽车就收起轮子,摇身一变成一艘船。
皮肤的皱褶盖住它们的眼睛和耳朵,防止进水,它们的鼻子内有可关闭的防水封垫。
要是把水密门打开了的话,应该能让船平稳地沉没并可以保持漂浮得更久。
当时马车的铁轮不断地将那些碎石碾得越来越平整、防水性越好的磨损面。
电子被安置在一水密外壳和传感器电缆屏蔽,可以延长到500英尺(152米)。
在装运过程中由于潮湿或进水,货物有可能受损,但这种集装箱防水和真空处理过了。
不过有着上百个密封舱的他们,也能承受得住遭受猛烈打击。
保障总是有的,但大部分公司得不到有关无限责任的严密保障。
但是,各银行对严密内控的更加关注,还是提振了ShareWitness的咨询业务。
我们将保卫靠近边界的一个水密北海西海五岛反对任何挑衅一种立场。
这些船只最多可容纳500人,而且有可供储存用的水密舱和舒适的船员舱。
这艘名为“重任1601号”的趸船为半潜驳船,其任务是运送混凝土沉箱或用于建设的水密结构。
桶一种不漏水的圆柱形容器,顶部敞开并安有把手;水桶。
至于不利的方面,她着重强调了安全——安保措施必须非常严密,以防范可能的恐怖袭击。
本产品系游艇、内河船舶舱室用窗,结构轻巧、密封性能好。
船舱建造成许多不漏水的方式中,结果是一个标准允许制造商发行20年的担保。
安装非接触式以上的液体被测量超声波传感器和安装水密电子外壳附近。
撞击使得泰坦尼克号的船体发生弯曲,海水随之涌进了六个本该不进水的水密舱室。
1·For cases like this the system will have a watertight structures called caissons, which are based on the suction-pile technology used to emplace deep-sea moorings and foundations.
象这种情况,该系统将有个被称作沉箱的水密结构,沉箱基于用来安放深海锚定和地基的吸力桩技术。
2·Unlike traditional rowboats, the craft has two watertight cabins--one for sleeping, the other for gear and food--that shield Spotz from wind as she rows.
与传统的划艇不同,这只划艇有两个水密舱,其中一个用于睡觉,另一个装有设备和盛放食物,设备可使斯伯茨在划行时不会受到风的影响。
3·It's training, maintaining your watertight hatches, the crew knowing to keep watertight doors shut in certain conditions-somebody making sure they're keeping them shut.
只有通过培训,对防水仓作定期维护才能防止类似的问题出现,船员们应该知道在某些情形下水密门是关闭的——而且应该有专人负责对此进行检查。
4·The Titanic could stay afloat with four of its 16 watertight compartments flooded, more than anyone could imagine on a ship of its size.
甚至于当泰坦尼克号16个水密隔舱中的4个隔舱灌满了水,也可以保持漂浮状态,很难想像像她这样的巨轮能够实现这一点。
5·There have been no injuries and the submarine remained watertight.
我们已经迅速做出反应并确认没有人员伤亡,潜艇仍然具有良好的水密性。 并不会对环境造成任何影响。
1·The case has to be made watertight.
案由必须做到无懈可击。
—— 《牛津词典》
2·This argument is not watertight.
这一观点并非无懈可击。
3·Using mica film as decking saves weight, is easy to apply, and is watertight.
使用云母电影作为甲板节省的重量,很容易申请,是无懈可击。
1·The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.
条例规定样品必须用两个不漏水的容器封装起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Then wrap the inlet pipes with Teflon tape to ensure a watertight seal.
用生料带缠绕进水管,以保证密封不漏水。
3·Housing the crew in a watertight cabin is obviously preferable, and to counter its buoyancy Polmar suggests borrowing another idea from Convair's design - floodable fuel tanks.
明显,设计一个不漏水的密闭舱体来容纳船员更为理想。
4·We would ask you to be particularly careful to seal each box into a watertight bag before packing into cases.
在装入箱子之前,请特别小心地将每个盒子封入不漏水的袋子。
1·When the trap door shuts, the plant excretes mucilage next to a special cuticle around the door, creating a watertight seal.
当陷阱阀门关闭的时候,植物在阀门周围的特殊角质层上分泌粘液,形成不透水密封垫。
2·One end of the cable is permanently connected to the enclosed mercury switch and the entire assembly is encapsulated to form a completely watertight and impact resistant unit.
电缆的一端永久性连接在封闭的水银开关内,这个完整的密封总装形成完全不透水、抗撞击装置。