你已经知道,在这个事件里,我找到了两枚药丸。我早就推想到一定会有这种东西存在的。
奥地利人大胆的推测汉密尔顿要求退赛是没有一个好的印象。
那位夫人,如果脸色不显得万分忧虑和疲惫的话,我猜她的容貌会异乎寻常地美丽。
普赖斯推测,这部仪器的正面可能有一个指针,标示出在设定日期之时,太阳位于黄道的哪个位置。
说句实在话,任何热词或趋势要真正流行起来都是需要一点魔法。
这样的烟雾使研究人员推测,泰坦表面应该有著液态的甲烷,可是一直以来探测器都没有任何发现。
当他一踏进去,刚才还杂吵的食堂立马安静了下来。这一定是午餐时间了,约翰知道他已经错过了早餐。
但研究人员猜测他们的判断很可能基于对钱币形状和颜色的揣摩,对其真实价值其实并不清楚。
尽管细节尚未明朗,但是两起袭击事件都被广泛猜测是逊尼派阿拉伯圣战组织反对两国政府的举动。
这位教授估量,如果他能找到正确的化学混合物,他可以保留口香糖的嚼劲,但去掉黏性。
Edward解释道,其他因素可能在影响受试者饮食习惯方面具有更重要的作用。
我本人第一眼看到贝勒斯的时候就认定他可以变身无敌防守者,如果他想的话。
萨瑟兰以一种沮丧的严肃口吻猜测道,购物者开始放弃酒店,选择待在家里的沙发上。
他推测认为,这种状况将保持2~3年,所以压缩机的告急是暂时的。
由于文献方面的欠缺,斯塔福德郡的宝藏的埋藏动机也就只剩它自己了。
我们猜想身在云中就意味着在雨层的上面,也就可以碰碰运气回到睡袋里去了。
课下,总能见到同学们怀揣袖珍笔记本,背诵课文、单词的身影。
他们猜测到,如果共和国赢得了战争,所有的机器人将会被放逐。
我们猜测,在那里曾经发生过帮派枪杀事件或恶性强奸案,也可能曾有人发现一名经常在铁轨上行走的流浪汉吊死在那里。
如你推测的,和我告诉坎迪斯的一样,暂定计划已经改变。
解剖学家猜测,这脂肪外层必然是轴突的绝缘体,就像铜丝外面的橡胶一样。
研究员假设秃头可能源自干细胞活化问题而不是毛囊的干细胞数量。
批评家们反驳我认为我的论断太早了--不平衡的状态还没有到达我猜测的那个转折点上。
据说有一天朱诺看到天空突然乌云密布,就料想这一定是她丈夫兴起一团云来遮盖自己的放荡勾当。
我们可能早已猜到,海湾地区各酋长国把伊朗视为比以色列更大的威胁。
我认为随着人们逐步对该测试体系的认识,相关的抱怨也会逐渐减少。
但也正是他们塑造他,大约就像推测的那样,他成为当代最有创造性的科学天才。
1·Does this simply imply, as many have surmised.
这是否就如很多人推测的那样。
2·As you surmised, and as we told Candace, the tentative schedule is being modified.
如你推测的,和我告诉坎迪斯的一样,暂定计划已经改变。
3·Leuenberger surmised that such a tax could be raised on information content which is paid for and computers, although he stressed that there would be exemptions for low-cost providers.
洛伊恩贝格推测,这样一种税收将会在信息目录和电脑使用方面征收,虽然他强调,对价格低廉的供应商可以免税。
4·Does this simply imply, as many have surmised, that women are better at following Cicero's advice to "resist appearance"?
这是否就如很多人推测的那样,女人比男人能更好地听取西塞罗的忠告“不受外表的影响”呢?
1·Much as the owners of WordsWorth had surmised, the effect was greatest where online shopping became most popular.
就如华兹华斯的所有者猜测的那样,网上购物大行其道之处网络的影响效果最显著。
2·Doubters surmised that Lucian returned sitters' patience and generosity by flaying them alive in paint.
怀疑者猜测,路西安无非是用栩栩如生的画作对模特的耐心和慷慨作为报答。
3·The marine surmised: “Yeah, I’ll bet you can’t wait to get back out and make trouble.”
这位士兵猜测道:“是的,我敢打赌你已经迫不及待地想跑到街上惹事生非了吧?”
4·In fact, that Wall was probably from the Tang Dynasty, Will later surmised.
事实上,Will后来猜测那幅城墙有可能是唐代的。