因矿产资源同邻国产生争执是无意义的，特别是在当前形势下。我和克鲁格曼在在这个观点是一致的。
这也许在日常生活中成为乐趣，可是在她的内心，她大概会认为自己过着一个和价值观不协调一致的生活。
对效率和公平的要求向来是矛盾的，但两者现在似乎变得越来越难以同步了。
要是你知道如何同步你的需要，PS3是市场上最合适的网络集线器游戏机。
看到这里，您是否应该对目前所使用的文件同步备份程序（如果有的话）进行一番检讨和重新认识呢？
有证据表明在美国山百合花期似乎与大黄蜂授粉不同步。
这些益处是要付出代价的，比如我们需要调整一些里程碑周期以与其余项目保持同步。
服务消费者和提供者共享一个服务接口定义工程，其保证了两者的同步。
并行操作、更快的更新速度，但是使更新和报告难以保持同步。
然而国内股票市场盘旋下跌，并脱离了与全球同步的趋势，急剧下挫。
板块运动导致了土地的抬升与下沉，而地球抖动导致了GPS卫星无法与其下的地球相同步。
在需要的时候，您可以将产品列表与远程服务器进行同步，但是大多数情况下，使用的还是还是本地缓存。
今年，法拉利车队同我们使用的轮胎不一样，所以他们的表现并不与我们同步。
使用同步工具来保证数据在不同设备的同步的痛苦历程终将成为历史。
若按照这个轨道继续下去，两类市场将在明年底前达到完全同步。
只要你的团队和产品表现的越同步，用户就越会为此感谢你。
而关系跟踪表之间的关系并使父记录和子记录保持同步。
不论我们身在那里，在心底深处，我们总觉得我们无法与生命原来的设计互相配合。
因此，在保持工作涉及这两个数据库同步，使用这些程序。
换句话说，如果测试规范与测试可执行程序不同步，测试可执行程序将无法运行。
1·However, some vendors promote the use of their visual modeling tools without emphasizing the importance of keeping models in synch with design decisions and changes during implementation.
然而，一些厂商宣传它们的可视化建模工具的用途，但是没有强调将模型与实现过程中的设计决策和变更保持同步的重要性。
2·By using a Recovery Protocol, we can stay in synch with our overall vision, values, and goals during the rough times.
通过利用恢复协议，在艰难时期，我们可以与我们整个的视界、价值和目标保持同步。
3·The demands of efficiency and of equality have always been at odds, but they seem to be coming ever further out of synch.
对效率和公平的要求向来是矛盾的，但两者现在似乎变得越来越难以同步了。
4·To address team members at all locations, automatic synchronization provides up-to-date access to replicated defect and change tracking information so the entire team stays in synch.
为了满足所有位置的团队成员的需求，自动化的同步为重复的缺陷和变更跟踪信息提供最新的访问，以使整个团队保持同步。
5·If it becomes clear that your systems' times are not in synch, then I suggest you look into the various means available to you for synchronizing them (see Resources for a link).
如果明显看出系统的时间不同步，那么我建议您研究一下可用于同步它们的各种可用途径(请参阅参考资料以获得链接)。