一言既出，满座皆惊。太太和五个女儿异口同声，急切地向他发问，这使他十分得意。
与此同时，萨尔瓦多爆发了内战，再一次，平民被卷入冲突。
同时，QC在旁检查每本内页数目是否正确，是否与样品规格要求一致。
此外，即便是美联储大胆降息，如果长期利率同时跃升，降息举措对经济还能有多大的帮助呢？
他非常热爱书籍，常常在同一时间能将几本书从头看到尾，也特别热衷于拼字游戏。
今天的节目到此结束，谢谢您的收听。明天同一时间不要忘了打开您的收音机。
爱因斯坦尝试去做他的科学工作，与此同时，他一星期工作六天。
同时他们被告知，美国政府十分邪恶，不关心他们。他们应该忘记自己的家人。
他说，每个人都应该在周日晚上同一时间点燃蜡烛，照亮这座警察陷入黑暗的城市。
但与此同时，她们还是年轻的女孩，试图在前所未有的公众关注下成长。
但同时，我之所以想做这个展览，还因为我们生活于一个充满暴力的世界，我想告诉人们约翰是什么，你懂吗？
但与此同时，治疗副作用却又可能使你难以摄取足够的热量和蛋白质。
同时我希望它能利用现有工具（如Blend和Ilustrator）在布局上的优点。
因为在这段时间，他们正“与类似麦当劳经营模式的国际集团一决高下”
如果观众开始阅读这样的幻灯片上的文字，他们就不能同时听你这个演讲者说话。
但现在我也要为我的孩子和家庭考虑一些，我需要在那里陪着他们，这真是一个令人难过的时刻。
同时，与你想象的相反，按照现代历史标准看，美国联邦税率并不算过高。
他假装用左拳进攻，可以马上退后半步，把右拳用全力向上猛攻。
但同时，纳税人有权对援救计划的出台本身就未经深思熟虑，从而难以实现承诺这点感到愤怒。
我有点认同这一观点，但如果配备蓝牙键盘，我就可以通过iPad来进行创作。
与此同时他认为，发短信的诱惑是那么难抵制，以至于青少年们不大可能仅仅因为听到这则消息就停止发短信。
同时，有越来越多的福音基督徒开始视全球变暖为道义问题。
假如女人能够同时从嘴巴的两边说话，那么两边都会说上一大堆话的吧。
《赫芬顿邮报》经常受到批评，称其一方面抄袭传统媒体机构的作品，另一方面加速它们的衰落。
DevOps就是想方设法的避免这种“终极失败”，同时让大家用更聪明更有效的方式去工作。
1·Similar evidence appeared in songbirds and rats around the same time, and since then, researchers have built up an impressive catalogue of animal lateralisation.
与此同时，在鸣禽和老鼠身上也发现了类似的证据，从那时起，研究人员已经建立了一个令人印象深刻的动物偏侧性目录。
2·At the same time, people continue to treat fire as an event that needs to be wholly controlled and unleashed only out of necessity, says Professor Balch at the University of Colorado.
科罗拉多大学的鲍尔奇教授说，与此同时，人们一直把火当作一个需要完全控制且只有在必要的情况下才会让其释放的事件。
3·Q. We both started our careers around the same time with such feelings of optimism and excitement about the profession. I wonder if that's still possible now.
我俩差不多同时怀揣着对这份职业的乐观与兴奋，开始了我们的事业。我想问一下现在是否还有可能。
4·Create family time: if you're eating pizza on the run every night, plan a few dinners when everyone can be home at the same time - even if it means eating a little later.
制定家庭娱乐时间：如果你正在忙碌的晚上吃着披萨，计划着一些晚餐，与此同时家里的每个人都在家- - -即使意味着吃了一点之后。
5·At the same time that animal control efforts are to be intensified, several critical issues related to potential human disease remain to be addressed.
在必须加强动物控制努力的同时，仍要处理一些与潜在的人类疾病有关的关键问题。