1·It would benefit technologists to take into account the ingenuity of users and the affects of culture and everyday experience as both a constraint and an inspiration for design.
技术专家需要考虑到用户创造力和文化的影响，每天都要经历设计的约束与灵感的火花，这会使他们受益无穷。
2·As technologists, most of us revel in our ability to handle complexity and love to learn the latest new thing.
作为技术专家，我们中的大多数人都对处理复杂性的能力洋洋自得，并且都喜爱了解最新的东西。
3·Other technologists have steered clear of actual media businesses, seeing themselves as renters of systems and third-party facilitators, often deeply wary of any involvement with content.
其他的技术专家已经明显去操纵真实的媒体企业了并将自己视为系统租贷人和第三方服务商，经常小心翼翼的参与到任何内容中去。
4·But as harrowing as the Fukushima debacle has been, it hasn't dimmed the hopes of nuclear technologists, suppliers and manufacturers.
不过，尽管福岛核灾难让世人痛心，但却未泯灭核能技术专家、供应商和生产商的希望。
5·But textile technologists like Kevin Flurry, have found a way of layering conductive and insulating fabrics to do the same job.
但是纺织技术专家凯文·弗来瑞，已经找到了一种方法来把布纤维按导电的和绝缘的进行分层来完成同一个工作。
1·The first of these is the application of the machines, products and systems of applied knowledge that scientists and technologists develop.
首先是科学家和技术人员开发的机器、产品和应用知识体系的应用。
2·These domains are typically dealt with by technologists -- i.e., people who have backgrounds in systems engineering, software engineering, or IT administration.
这些领域都是由技术人员来处理 —— 也就是那些具有系统工程、软件工程或 IT 管理背景的人。
3·On ac-count of these changes, instructional designers and educational technologists should remain flexible in their thinking.
在适应这些变化的同时，教学设计者和教育技术人员应学会灵活运用。
4·It facilitates communication between business stakeholders and technologists, speeds project delivery, and significantly increases the potential for re-use.
可以促进业务涉众和技术人员之间的沟通，加速项目交付，并极大地提高重用潜能。
5·It USES syntax that most XML technologists already understand to enforce business rules.
它使用大多数XML技术人员已经用于实施业务规则的语法。