1·Scientists fear pregnant women who are exposed to high levels of the chemical, called triclosan, may be putting their babies at risk.
科学家们担心孕妇大量接触到一种叫做三氯生的化学物质，可能会置胎儿于危险当中。
2·Triclosan is a chemical compound widely used in products such as antibacterial soaps, toothpaste, pens, diaper bags and medical devices.
三氯生是广泛应用于抗菌皂、牙膏、钢笔、尿布、医疗设备等产品的化合物。
3·The scientists knew from past research that triclosan has a powerful effect in blocking the action of a key enzyme that T. gondii uses to live.
科学家的发现来自于过去的研究，三氯生有能力阻断弓形体虫用于生存的关键酶。
4·Triclosan, however, cannot be used as a medication because it does not dissolve in the blood.
然而，三氯生并不能用作药物，因为它不能溶于血。
5·Conclusion: Measurement of triclosan in compound disinfectant by HPLC has the advantages of wide quantitative range, high recovery rate and good specificity.
结论，高效液相色谱法测定复方消毒剂中三氯生含量，定量范围宽，回收率高，专一性好。