这儿和高地无色的空气不同,在山谷里,那儿的大气是一种深蓝色。
九座山峰占据了斯诺登尼亚国家公园一半的面积,这里到处都是让人心惊肉跳的锯齿形峰顶、峡谷和狂风呼啸的高地。
夜雨引来了一个雾气蒙蒙的早晨——下着霜,又飘着细雨——临时的小溪横穿过我们的小径——从高地上潺潺而下。
最近低地牧场涨价,从而使高地牧场进入一个全新的境界。
这是因为中国农民从来没有养护过他们的高原田地,他们犯了初学者的错误。
采用田间试验方法,研究了太湖地区旱地氮磷向水体排放的年负荷。
东部高地,其中包括大分水岭,是一系列高的山脊,高原,盆地。
有人抱怨说,克莱格应该目前应该率领党众冲上20世纪20年代中期票选的阳光高地了,这对他就过于苛刻了。
对采用定压式气流仪快速测定我国陆地棉纤维细度和成熟度系数的方法进行了探讨。
全球变暖主要危害肥沃稻田,土壤侵蚀则主要波及旱地(特别是陡坡地)。
北美洲太平洋沿岸丘陵地区体大的夜间活动的穴居啮齿动物;最原始的现存啮齿动物。
东南亚旱地的农业生产潜力目前有一部分尚未挖掘或未充分挖掘。
山地和丘陵地的大规模开发导致水土流失加剧,加剧了胶州湾海岸的淤积。
在干旱的高地上引水灌溉,种植阔叶园林;然而在肥沃的平原上,公园里铺着石头。
叶尼塞河把俄罗斯的地形分为大体相等的两半,西边为平原低地,东边为高原山地。
简而言之,那些认为我们的前途将是阳光明媚、一天比一天更美好的人,不过是在自欺欺人。
生命不是一段长长的从阳光普照的高地缓慢地下落到死亡低谷的旅程,而是一个U型曲线。
人生并不是一条持续下滑的斜线,从阳光灿烂的顶点直达死亡的底谷。
还将表明养分及水的管理在这一方面起着至关重要的作用。
雨养丘陵和低地是最脆弱的农业系统,它们构成了非洲将近80%的稻田。
亚洲和北美洲西部多岩丘陵地带的短耳朵穴居的小型哺乳动物。
山谷注意到它,那些居住在高地的人等候着你牢固的情谊。
与号召人们奔向乌托邦高地这样宏伟的远景相比,这些任务似乎颇为平凡。
如果我们能抵挡住他,整个欧洲就可以自由,全世界的人就可以向前走进宽广辽阔阳光普照的境界。
苏格兰从地理上被分为三部分:北部的高地,中部低地和南部高原。
最令研究小组惊讶的是,这些土方工程在该地区的冲积平原和高地均有出现。
1·"If you would have asked an anthropologist or archaeologist how many people lived in these Amazon uplands, they'd say almost zero," he said.
他说:“如果你去问一个人类学家或者考古学家,多少人曾居住在这些亚马逊高地,他们会说几乎为零。”
2·No less important to some people are bracken's effects on threatened habitats and on the use of uplands for recreational purposes, even though many appreciate its beauty.
尽管许多人欣赏蕨类植物的美丽,但对一些人来说,蕨类植物对受威胁的栖息地以及对高地娱乐用途的影响同样重要。
3·It initially surprises us that many of their cities were not built next to the rivers but instead on high terrain in rolling uplands.
最初让我们感到惊讶的是,他们的许多城市并不是建在河边,而是建在地势较高的起伏的高地上。
4·Instead of the colourless air of the uplands the atmosphere down there was a deep blue.
这儿和高地无色的空气不同,在山谷里,那儿的大气是一种深蓝色。
5·The human brain, probably uniquely in the whole of evolutionary history, can see across the valley and can plot a course away from extinction and towards distant uplands.
人类的大脑——或许在整个进化史上都是独一无二的——能够做到穿越峡谷并且设想出免于灭绝的办法,向着远方的高地前进。