waiting until英文翻译_含义_读音_waiting until例句

It had been waiting until their forces crushed remaining Gadhafi loyalists before launching their plan.

在实施他们的计划之前一直在等待，直到他们的武力碾碎剩余的卡扎菲的拥护者。

he was waiting until the next moment for that predatory leap, which for him was Pixar and then, in an even bigger way, the iPod.

直到下一个“猎食者之跃”时刻到来之前，他一直在等待，这对他而言，之前是皮克斯动画，之后是ipod-----以一种影响更为巨大的方式。

It was almost like a movie the way he did it, waiting until the last second and then pushing me in there.

他的做法几乎像部电影，等到最后一秒钟推我出场。

Most of the suspected deaths in Mexico appear to be the result of patients waiting until they were very sick before going to hospital.

墨西哥的多数疑似死亡病例看似都是由于病人拖到病情非常严重采取就诊所致。

Not preparing for a therapy session or waiting until the last minute may inadvertently make it more difficult to talk.

拖延，甚至不进行心理治疗的准备工作很可能在无意中让你变得更难开口。设想一下你要去参加一次讨论或者大型会议。

It indicated that this did not mean waiting until a High Court hearing next October.

这暗示它无意等到明年10月的高院听证会。

Explain what? ! How you've been waiting until the time was right and then you would dump me for her ? !

解释个屁！解释你怎么等到时机成熟好踹了我找她去？！

You might be waiting until the right time to talk about it, but there's no time like the present.

你也许会等待一个好的时机再去谈论它，但是机不可失时不再来。

Waiting until the last minute means the couple will be stuck paying for your meal, making them very unsympathetic to your fictional illness.

等待最后一刻才通知意味着新婚夫妇为你的这一份婚宴买了单，会让他们对你编造的病情一点都不同情。

Arafat was famous for waiting until the very last minute to make a decision, or five minutes to midnight as we used to say.

阿拉法特以在最后一刻才做决定而闻名，或者就像我们过去常说的“时间不早了！”

Waiting until no one was looking to give this man some money seemed like the best means to that end.

看来，等待一个没有人看见的机会去布施，是布施最好的方式。

Waiting until you to all presume time of face your affection you affirmation would very happiness of!

等到您到所有假定的时间，面对你的感情，你肯定会很幸福！

Teams can take advantage of new insights right away, instead of waiting until the next project to try out improvements.

团队可以马上利用新的见识，而不是等到下一个项目来试验改进。

The road was a two-lane, one-way street and I was resigned to waiting until there was a suitable break in traffic.

这是一条双车道，单行线的道路，而我当时正耐心地等候在车流中一个恰好的空隙。

Start looking for small, practical gifts throughout the year instead of waiting until the last minute, when you're more likely to overspend.

在开销更有可能超支的时候，开始整年寻找小型的、实用的礼物而不是等到最后一分钟。

The news won't be a surprise and S& P was kind enough to dampen any impact by waiting until after the markets closed.

这条新闻并不是一个意外，标普用心良苦，为了减缓冲击一直等到股市闭市后才宣布决定。

For instance, a thread waiting until items are added to a linked list may wake up to find the list empty.

比如，一个正在等待货物被加入到链表中的线程，当它被唤醒时可能发现链表是空的。

Contrast bright with subdued clothes in early spring, waiting until the warm weather to break out all the jazzy designs and colors.

初春时节色彩对比比较鲜明，等到天气更暖一些的时候，再搭配所有绚丽的色彩和款式。

We should really try to do better about waiting until the last minute to fill orders that are usually made on a monthly basis.

我们每个月都要填的订单最好不要等到最后一刻才做。

There is nothing more to gain by waiting until the last moment to procure just one more soul.

靠等待到最后一刻来获得更多一个灵魂不会收获更多。

Later, after waiting until 2007, two years after he left office, he conceded that "froth" had been his euphemism for "bubble" .

后来，直到2007年格林斯潘卸任两年之后，他才承认“浮沫”是他对“泡沫”的委婉说法。

By waiting until the next morning, you will have avoided the snap judgment and stretched your normal window of decision-making.

等到第二天早晨，那时你就避免了贸然决定，打开了正常决定的时间。

He would play cat and mouse with other riders, sometimes waiting until the fourth lap to come from behind and win.

他会和其他骑手玩“猫捉老鼠”，有时直到第四圈才从后面追上来并赢得比赛。

'There's so much suspicion of man-made manipulation, with them waiting until [the CPI] is close to 5% to make the adjustments. '

对人为操纵数据有太多的质疑，因为他们一直等到CPI接近5%才进行调整。

It is kind of weird to be resting based on the cycle of the day, rather than waiting until we run out of spells.

这是种以天为周期的奇怪休息，而不是等到我们用完法术。

That's what you get for waiting until the last day of the month .

你等到月底最后一天才去就得排长队。

Waiting until the last minute to start a difficult task can also be used as a defense for poor performance.

等到最后一分钟完成一项困难的任务被作为绩效差的一种防御物。

Henceforth waiting until His enemies are made the footstool for His feet.

从此等候他的仇敌，放在他的脚下作脚凳。

In many areas it is usual for people to leave work and go out for an evening meal at 5 p. m. or 6 p. m. , than waiting until later.

在许多地方常有上班族中在下午5点或6点下班后外出就餐，一些餐馆会等着这批客源。

But you might think about waiting until after the holidays. "I don't think I'd ruin Christmas with talking about a problem, " says Berger.

“我想不要就谈论一个问题儿破坏了圣诞气氛”伯杰说。