1·It is essential that your diet is varied and balanced.
重要的是你的饮食应当是多样而平衡的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy.
我们中的多数人需要过更平衡的生活，从而达到健康和快乐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Most things are balanced - with equal numbers of electrons and protons.
大部分物体都是电荷平衡的——含等量的电子和质子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·That's the negative side, with risks that must be balanced against the benefits of sharing.
这是消极的一面，其风险必须与分享的好处相平衡。
6·The Disuniting Of America is both academic and personal, forceful in argument, balanced in judgment.
美国的分裂既有学术上的，也有个人的，争论有力，判断平衡。
7·Newspapers are becoming more balanced businesses, with a healthier mix of revenues from readers and advertisers.
读者买报纸的钱和客户投放广告的钱配比更加合理，因此报业发展得也更为平衡。
8·His response was well balanced.
他的反应很沉着。
—— 《牛津词典》
9·The team was not well balanced.
这个队的队员配备得不是很均衡。
—— 《牛津词典》
10·She balanced the cup on her knee.
她把杯子在膝盖上放稳。
—— 《牛津词典》