各位，如果他们不相信他们应承担一定的义务和责任，这个恢复经济的体系就不会奏效。
随总统一同出席揭幕仪式的还有第一夫人米歇尔·奥巴马、副总统拜登及夫人吉尔。
昨天虽然在副总统就职舞会表现出吃惊的表情，但他还是表现出乔·拜登副总统应有的一面，让我们看一看。
但多数人认为佩林更可爱，而拜登则是一个“典型的政客”。
白宫还公布了副总统拜登（JoeBiden）及夫人吉尔（Jill）的退税情况，他们的收入远远不及奥巴马夫妇。
拜登说，他认为一些共和党同仁准备着落实两党处理伊拉克问题的共同方案。
副总统，乔拜登称据中情局收集的情报显示，三名恐怖分子企图策划一场基于车辆发动的袭击。
作为严格意义上的无党派人士，参议员JosephR.BidenJr，佩林的民主党对手，似乎特别钟爱领带。
拜登在竞选途中对记者说，他正在为这次辩论做准备，跟对待其它辩论一样。
根据白宫的声明，副总统乔。拜登与其夫人吉尔较第一夫人的收入少出许多。
为了以防万一，他们把总统带到了白宫里一个没有人知道它存在的地方——乔·拜登的办公室。
上周，拜登带着孙女和三名同事去吃了一顿午饭，此举为他赢得无数民心。
吉尔-比登继续说：“我说，乔，如果你是国务秘书，你现在就该走了，待会儿在国宴上见。”
或者选择一个会和自己竞争的人（更何况这个人还会抢了外交事务专家出身的副总统拜登的风头）？
他说，拜登的来访是推动中美合作伙伴关系向前发展的一个重大事件。
白宫还公布了副总统乔•拜登（JoeBiden）及其夫人吉尔（Jill）的纳税申报表。
这是一个他没有回答的问题而在经过尖锐的提问后，拜登阵营给那家在奥兰多的电视台打电话说…
副总统拜登已经是监督实施的刺激，而且他似乎在做就好了。
美国副总统拜登表示，他相信，伊拉克政治家即将就组建新政府达成一致。
我不认为乔·拜登会得猪流感，但是非常明显他有胡言乱语的毛病。
对于来自特拉华州的参议员Biden先生来说，这是为数不多的几个美妙时刻之一，他之前曾参加过总统竞选，然而却在选举中获得的很少的支持。
他在文章表示，无论出现什么问题，“在拜登看来似乎都无关紧要”。
副总统拜登表示，他并没有试图影响选举。他说黎巴嫩人民将决定他们自己的政府。
副总统拜登对这样一种政策的默认应该震撼每个美国人的良知。
美国副总统拜登今天表示，他建议他的家人目前避免搭乘飞机或地铁，这番言论引起了争议。
在巴基斯坦议会选举开始前，拜登参议员说，如果选举被操纵，美国就应当切断对巴基斯坦的军事援助。
拜登指出，美国将在可能的情况下采取行动，防患于未然。
拜登反唇相讥说，在美国人民关心的话题上，麦凯恩并不那么特立独行。
1·Biden says the way the detention facility was opened and operated raises additional issues as to how these cases will be handled in civil and military courts.
拜登说，由于这处拘留中心的开设和营运，又增加了额外的问题，那就是，这些案件将如何由民事和军事法庭审理。
2·Michelle and Jill Biden have forged a national commitment to support military families while a loved one is away.
米歇尔和吉尔·拜登已经构造了一份国家承诺，来供养失去亲人的军属家庭。
3·Biden said such a project would create tens of thousands of jobs and would have long-term benefits.
拜登说，这个项目可创造数以万计的就业机会，并产生长远的效益。
4·Vice President Joe Biden, who favored a far more limited approach in Afghanistan than the one McChrystal advocated.
拜登主张的对阿富汗政策比麦克里斯特尔支持的政策局限性更大。
5·Senator Biden is known as an outspoken politician.
拜登参议员一向以直言不讳而著称。