1·I thought that was a just fabulous program, and that generated very board bipartisan support.
我认为这个计划非常成功，而且得到了两党的广泛支持。
2·Bills to expand Medicare coverage of telemedicine have bipartisan support in Congress.
扩大老年保健医疗制度的远程医保范围的法案在国会得到了两党的支持。
3·That's where we need bipartisan agreement.
这才是我们需要的两党协定。
4·I'll hail it as a great bipartisan solution.
我将这决定称之为一个伟大的两党解决方案。
5·Bipartisan support for New START could not be stronger.
两党合作的精神是对新《条约》最巨大的支持。
6·Plenty, says a bipartisan group of 50 members of Congress.
国会代表两党的50个成员说，很多。
7·Mr Bush turned down bipartisan calls to woo Iran and Syria.
布什拒绝了两党呼吁，拒绝向伊朗与叙利亚示好。
8·Until recently, this enjoyed bipartisan support in Washington.
直到最近，该计划还在华盛顿得到两党的一致支持。
9·Both candidates agree that a solution needs to be bipartisan.
两位候选人都认识这一问题必须通过两党合作解决。
10·That is a bipartisan consensus effectively had been achieved.
这一点上，两党还是达成了共识。
1·The fact is without bipartisan support we cannot solve this problem.
事实是，没有两党的支持，我们不能解决该问题。
2·The fact is without bipartisan support we cannot solve this problem.
事实是，没有两党的支持，我们不能解决该问题。
3·But the fact is, without bipartisan support, as we had just a few years ago, we cannot solve this problem.
但事实是，没有两党的支持，就像几年前那样，我们无法解决这个问题。
4·In the past, she says, the Senate has overhauled its rules dramatically only when under immense popular pressure, or when a big bipartisan majority gets fed up with the chamber's slow pace.
她说，过去的参议院只有在面临巨大的公众压力，或者两党的多数人受够了参议院缓慢步伐的时候，才会戏剧性地对他们的规则做出大的调整。
5·Another GOP proposal that met stiff resistance was its move to eliminate the Department of Education, which, like the school lunch program, had always enjoyed strong bipartisan support.
大老党另一项遭到强烈反对的提议是撤销教育部，教育部和学校午餐计划一样，向来都享有两党的有力支持。