恰恰在这一刻,突然响起了响亮的敲门声使得蓝胡子停了下来。
这位母亲就回去告诉蓝胡子说她的两个女儿婉转拒绝了。
把“蓝胡子”绑在柱子上!-他是藏在十字架后面的撒旦!
她们是蓝胡子原先娶的老婆,都一个接一个的被他杀死了。
接下来那个礼拜,这位母亲和她的女儿们在蓝胡子的豪宅住得非常开心。
安德烈公爵给他儿子讲蓝胡子的故事,可是没有把故事讲完,他沉吟起来。
而更令她惊骇的是大厅那边竟然响起蓝胡子说话的回声!
蓝胡子没有继承人,于是他的老婆成为他所有的财产的主人。
“距离走廊十步,玫瑰花丛20步的地方,”一天夜里蓝胡子在吉米的梦里咆哮道,“那里有珍宝!”
大门开了,两个骑马的男人立刻进来了。他们拔出剑来,直奔蓝胡子。
“这些一定是蓝胡子以前的老婆!”她明白后觉得好恐怖。
“我给你”,蓝胡子答道,“半刻钟,但是一点也不能更多了。”
她那么的美那么的伤心,岩石也要被她融化了;但是蓝胡子的心肠比任何岩石都要坚硬!
1·"This signifies nothing," says Bluebeard; "you must die"; then, taking hold of her hair with one hand, and lifting up the sword with the other, he was going to take off her head.
“这样没意义的,”蓝胡子说;“你必须死”;然后,他一只手抓住她的头发,另一只手举起那把剑,他准备割下她的头。
2·Then Bluebeard bawled out so loud that he made the whole house tremble.
当时蓝胡子大声呼喊,震得整个房子都在颤抖。
3·In the room she saw all BlueBeard's other wives. They were dead!
在屋里,她发现了蓝胡子的所有妻子,她们已经死了!
4·Then Bluebeard bawled out so loud that he made the whole house tremble .
当时蓝胡子大声呼喊,震得整个房子都在颤抖。
5·The door opened: BlueBeard caught Fatima's arm.
门打开了,蓝胡子抓住法蒂玛的胳膊。