1·The election campaign has been fought not in street rallies but on the airwaves.
这场竞选大战不是在街头集会中进行，而是在无线电波中交锋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Rallies all over the United States were organized to protest environmental degradation.
在美国，人们组织了很多集会，以抗议环境恶化。
3·King Bohan rallies his men to launch a final attack to regain the Heavenly Sword.
博汉国王召集他的部下发动最后的进攻，以夺回天剑。
4·Stocks sometimes mount strong rallies during the lengthy weak periods.
股市有时在漫长的疲弱期中会出现强劲的上涨。
5·European Stocks Advance as Nokia Rallies on Earnings; U.S. Futures gain.
欧股走高，诺基亚股价上涨，美股期货上扬。
6·Obama's Republican opponent, Senator John McCain, held campaign rallies in Florida.
奥巴马的对手、共和党参议员麦凯恩正在佛罗里达竞选。
7·If the bear is really deep, rallies off the bottom can be explosive and end quickly.
如果市场深度下跌，从底部的反弹将会是爆发性的而且时间短暂。
8·This would certainly have taken the sting out of serves and facilitated longer rallies.
这些做法当然能让发球的球速变慢从而能获得更长久的相持。
9·Waves of selling are interrupted by strong short-covering rallies and pronounced lulls.
一波又一波的抛售潮几乎淹没了短期回补与片刻的喘息。
10·But what will it mean for the efficient market hypothesis if the market rallies on the news?
但如果市场因为这个消息而恢复，对有效市场假说来说这意味着什么呢？