1·She walked four blocks down High Street.
她沿着高街走了4个街区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It has over 2 million blocks.
它有超过200万个街区。
3·We drove about three blocks then the motor died.
我们开了大约三个街区，然后发动机坏了。
4·I had to drive two blocks before I spotted a place to park the car.
我开了两个街区才找到停车的地方。
5·I park a few blocks away from the office each morning and walk to work.
我每天早上把车停在离办公室几个街区的地方，然后步行去上班。
1·She still remembered her own kindergarten classroom from 1985: it had a sandbox, blocks, and toys.
她仍记得1985年时她自己就读的幼儿园：那儿有沙箱，成堆的积木和玩具。
2·Play with blocks or Lego. Make people you know or build familiar places.
乐高积木。以你熟悉的人和地点为原型用乐高搭积木。
3·You have set wooden blocks at home.
你们在家都搭过木积木吧。
4·I stomp upstairs, noticing how dirty the stairs are, little nests of dust and hair and Lego blocks in the corner of each one.
我重重地跺着脚上楼去，看到楼梯非常脏了，每个角落里都积满了灰尘、头发和乐高积木。
5·She still remembered her own kindergarten classroom from 1985: it had a sandbox, blocks and toys.
她仍记得1985年时她自己就读的幼儿园：那儿有沙箱，成堆的积木和玩具。
1·But when selection is strong - as in large populations - it blocks the random genomic changes that throw up this greater complexity in the first place.
但是，强选择时——正如在大规模种群中——从一开始匆匆建成的这一复杂性更高的基因组的随机变化就受到阻碍。
2·The two biggest blocks to serendipity seem to be ego-fear and "other plans".
“意外之得”最大的两个阻碍似乎是“自己吓自己”和“其他计划”。
3·Sadly, that negative energy often blocks the positive energy from coming into your life.
悲哀的是，负面情绪通常都是在阻碍乐观进入你的生活。
4·"This could help remove one of the biggest stumbling blocks we face in producing these drugs," said Chilkoti.
齐库提说，在生产药物时面临的一项巨大阻碍可以因此而消除。
5·The party of George Bush, they contend, favours teaching creationism, denies that mankind is broiling the planet and blocks medical research out of religious pigheadedness.
乔治·布什这一派系，一直鼓吹上帝创造学说否认人类是全球变暖的罪魁祸首，并且因为他们的僵化的宗教信仰而阻碍医学研究。
1·Two blocks were planned to house one apartment on each side per floor that would emerge from sunken gardens and blend into the peripheral greens amidst the site.
两个楼群被规划成在每一层的每一侧都是一套公寓住宅，它们从凹陷的花园中显露出来并融入到场地的外围的绿化中。
2·We were deep in a federal courthouse near the end of Cadman Plaza in Downtown Brooklyn — a stretch of faceless office blocks and parkland — early on a Friday.
那是一个周五的早上，我们身处布鲁克林闹市区卡德曼广场尽头附近的一座联邦法院大楼里——一片没什么特点的办公楼群和绿地。
3·Above the Victorian houses and shops tower the monster office blocks of the redeveloped center.
高耸于维多利亚时代房屋店铺之上的是新开发的市中心高大的办公楼群。
4·Athenians cope with notorious traffic congestion, strewn trash, diminishing green space, ripped up and dusty streets and miles of drab apartment blocks.
雅典人需要应付声名狼藉的交通堵塞，遍地的垃圾，逐渐缩小的绿地，布满碎纸和灰尘的街道，还有绵延数里的色彩单调的公寓楼群。
5·Athenians cope with notorious traffic congestion, strewn trashes, diminishing green space, ripped up and dusty streets and miles of drab apartment blocks.
雅典人需要应付声名狼藉的交通堵塞、遍地的垃圾以及逐渐缩小的绿地和布满碎纸与灰尘的街道，还有绵延数里色彩单调的公寓楼群。