1·The only components required, are six feet of plastic tube, and a container to catch the water.
唯一需要的组件是6英尺长的塑料管和一个接水的容器。
2·It includes plans for breaking up satellites into smaller components that communicate wirelessly.
该计划包括将卫星分解成更小的无线通信组件。
3·Keep this in mind as you read about the incubator components in this section—they are very cool but incomplete.
当你阅读这一节的孵化器组件时，要记住的一点是——它们很酷但不完整。
4·Roto-Rooter spokesman Paul Abrams said the firm spent about $5, 000 on parts and components to customize the toilet.
Roto-Rooter 发言人保罗·艾布拉姆斯说公司在定制马桶的零件和组件上花了约5000美元。
5·It's extremely important for us to think about this as a whole system and not just the sum of a bunch of individual components.
有一点非常重要，即我们要把它视为一个完整的系统，而不只是一堆独立组件的总和。
1·The only components required, though, are a six feet of plastic tube, and a container — perhaps just a drinking cup.
不过，唯一需要的部件是一根6英尺长的塑料管，以及一个容器——也许只是一个饮水杯。
2·Many of the car's components would more usually be found at a farmer's market or in a trash bin since most of the materials are actually industrial waste.
汽车的许多部件更常在农贸市场或在垃圾桶里找到，因为大多数材料实际是工业废料。
3·They hope to reduce both the number of components needed in a construction job and their weight—by replacing solid supports with hollow tubes, for example.
他们希望减少建筑工作所需的部件数量和重量，例如，用空心管代替实心支架。
4·Polyphthalamide is intended for use in the components of an automotive powertrain.
聚邻苯二甲酰胺拟用于汽车动力系部件的生产上。
5·To minimize form complexity, not all of the possible attributes for these form components are surfaced.
为了降低表单的复杂性，没有显示这些表单部件的所有可能属性。
1·The herb mix is considered fairly safe, though one of its components, licorice root, has been linked to high blood pressure in large amounts.
这种复方中药被认为是相当安全的，不过其成份中的甘草被认为如果用量过高有可能导致高血压。
2·Using databases of tens of thousands of interactions between the components of a cell, his company claims to have developed the world's fastest drug-profiling system.
他的公司使用了一个细胞的几个成份之间成千上万的相互作用，并通过这些作用的数据库声称道，他们已经研究出了世界上最快捷的药物分析系统。
3·This turns out to be immensely useful in physics and chemistry, because the smallest components coming from a particle accelerator or a test tube behave individually in predictable ways.
这种方法最终证明在物理学与化学两个领域都非常有效，因为用粒子加速器或试管制造的那些最小成份都有着各自的运动机理，而且其运动趋势与后果都可以被预测。
4·But should any of these activities (acetone and hydrogen peroxide can be components for explosives) be reported to and evaluated by law enforcement officials?
但是是否任何类似(丙酮和过氧化氢是炸弹的主要成份)的行为都要报告给执法人员，由其对这些行为进行评估呢？
5·A computer is a system, an interrelated combination of components that performs the basic system functions of input, processing, output, storage, and control.
计算机是一种制度，是一个相互联系的组合成份中的表现基本制度的职能，输入，处理，输出，存储和控制。