副捕获物不允许丢弃,相反它必须上岸卸载并做为这艘船的配额的一部分被记录。
这类数据其中一些是暂时的,在Samba重启时可能会被丢弃,但是另一些却是永久的,不会被丢弃。
该技术是将废旧减震器打开进行修复,最后封口还原,封口方式分为帽封和平封。
打架的起因,就是用来清洗伤口或给孕妇用的那种用过就扔掉的棉垫。
而女人并没有因此而心死,仍旧忍受着被抛弃的痛,默默守着。
我们咯咯傻笑着回家同父母喝着热巧克力说长道短,第二天所有华丽服装都被丢弃而生活回归平凡。
所幸绝地武士抓住了平台的边缘,并腾出一只手,用原力吸起了格里弗斯丢落的爆能手枪。
偶尔会有一个狗头人急匆匆窜出,捡起一小段线绳或跟在刚刚经过的骑乘蜥蜴后面清理。
这样一来,她倒是容易将那些几年前就该扔掉的东西找出来了。
“挣得”你要的东西,有些东西你“并不需要”,这样的想法似乎早已过时,被人遗弃。
完全呈现页、将页发送至客户端并准备丢弃时,将调用卸载。
一顶点被丢弃的登山绳,一些被撕破的塑料薄膜或甚至是一只旧的徒步旅行靴,在野外都会大有用处。
这时候,奇怪的事情发生了,第一作者说,他以前搬过办公室,所以这些原始数据好像丢失了,不见了。
当遇到不一致的文件或目录时,就废弃整个文件或目录,而不再试图保存任何部分。
通常,持有可以丢弃的对象引用会减少生成的垃圾数量,但是这样会损害GC。
当这个年轻人把自己的后颈伸进绳结里的当儿,从破庙后面缓缓地走出一个老人。
多年来,私人资金已用于制造胚胎干细胞系,绝大多数是从妇产科医院丢弃的胚胎中制造出来的。
亮太和彩在外面玩的时候发现了一只被人丢弃的小狗,小狗非常惹人喜爱,让孩子们爱不释手。
确认她的任命的听证会将于七月十三日召开。她将来的同事们并不认同她所持的观点:一项考试仅仅因为少数族裔表现糟糕就可以被抛开。
那个房间的壁橱里还有其他一些被丢弃的玩具,看样子是属于一个小男孩的。
他忽然停住不说了,沿着一条布满了果皮、丢弃的小礼物和踩烂的残花的小道走来走去。
必须是这个,如果不是,整个基础的想法都必须被放弃。
在毛泽东时期蓬勃发展、在邓小平时期被抛弃的偏执的外国邪恶图谋论仍然接近浮出水面。
担心数量更多的其他放射性材料(从废弃的X光机到乏燃料)可能被用于制造脏弹。
其遭受遭难,甚至遭到罢黜的政治前景似乎已经成了引发本周早些时候恐慌的因素之一。
如果事务被回滚,则该事务所做的所有更改都将被丢弃;就好像该事务从来没有发生过一样。
为了告诉她的小孙女山楂是啥样儿,她用孙女丢弃的粉笔开始画画。
于是天堂荒芜了,地狱废弃了,然后它们在世界的某个角落发生了碰撞,并湮没了。
1·Her discarded books were piled up just anyhow.
她丢弃的书被胡乱地堆了起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Improperly discarded garbage can spread bacteria that are dangerous to health.
不当丢弃的垃圾会传播细菌并有害健康。
3·The boat was not a wreck, but had been deliberately discarded, dismantled and broken.
这艘船不是失事的残骸,而是被人故意丢弃、拆卸和损坏的。
4·We need things consumed, burned up, worn out, replaced and discarded at an ever increasing rate.
我们需要以越来越快的速度消耗、燃烧、磨损、替换和丢弃东西。
5·Old batteries can't be discarded casually even when they are no longer useful, because they'll pollute the environment.
旧电池即使没用了也不能随意丢弃,因为它们会污染环境。