一个危机小组和专业消防员被派遣收集空气和土地样本。
当时已担任美国海岸警卫队司令的艾伦被派到事发现场考察情况；他后来说，自己马上就意识到此次漏油事故会很严重。
另一次，他把妻子送去了一个晚宴，而自己则溜了出去看电影“骗中骗”（TheSting）。
撒切尔夫人也差不多，等到派往洞里报喜的人把这个消息告诉了她丈夫，他也会快活到极点。
然而，本月，政府派来的一个拆迁队仅用了几个小时就把这个学校变成了一堆废墟。
两位君王一进城便下令停止已蔓延开来的抢劫，并把分散的队伍聚集拢来。
1903年，罗丹亲自来到刘易斯考察雕像将被摆放的位置，并于一年后把雕塑《吻》运了过去。
他叫人取来一张电报单，填好后就发了出去。没过几小时，回电来了，买卖成交。
表示在消息即将被调度到同步上下文时要执行的回调方法。
撒谎的信使被派遣到这座城市的每个角落，为你的违背诺言进行辩解。
载着少数难民的宇宙方舟，被派往银河系的一颗巨大的气体外行星的卫星上寻找避难所。
他说他们还从另外两个沿海城市日照和烟台抽调了船只以协助清理。
当汇款一到指定银行帐户时，模型就将会被以挂号信或包裹的形式邮寄给你。
Qlen显示队列中已准备好分派到某个服务区域的当前工作请求数量。
租户的访问请求应该路由或分派到对应的过程模板或实例。
已经有订单的物料。请确认在本月20号前是否可以到货。现在是否已经发货？。
一个星期过去了。大师很急切地盼望着他地衬衫，于是就吩咐一个门徒去裁缝那里。
报道称，警方袭击珍珠广场后，卫生部禁止派遣救护车抵达该区域。
中国银监会及其派出机构按照审慎性原则要求提供的其他文件和资料。
尼日利亚过渡监察团向全国各地派遣了数千名选举观察员，监督总统大选。
当朝鲜半岛战争爆发时，史密斯将军的战斗中队被派遣到朝鲜战区。
派遣海军对失踪船只进行搜查的俄罗斯方面表示该船仍然失踪。
全世界劳动者正联合起来，不是为了失去锁链，而是为了报复老板。
如果我使出真正的力量，只需到位的一拳，就能把这帮坏家伙打发了。
孙中界和他的雇主说，他是受公司指派，开了公司的一辆货车去接一位不认识的同事。
最后，我被带到一个房间接受二次检查。在那里，我坐在一张金属椅上，坐在我旁边的纹身男人带着手铐。
高校的劳务派遣工自身对劳务派遣的形式还没有完全理解和接受等等。
据他介绍，截至18日12时，军队和武警部队共出动113080人参与赈灾活动。
1·Since 1954 Japan has never dispatched military personnel abroad.
自1954年以来，日本再也没有向海外派遣过军事人员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The United Nations dispatched a team of troubleshooters to Somalia today.
联合国今天派遣了一队纠纷人员到索马里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Furthermore, an epidemiologist, a public health specialist and a water and sanitation engineer have been dispatched to support control activities in the field.
此外，已派遣一名流行病学家、一名公共卫生专家以及一名水和卫生工程师以支持现场的控制活动。
4·But it is proving to be a difficult task for civil protection officials and fire-fighting teams dispatched to the area.
但是，对于派遣到当地的民防官员和消防人员来说，这是一件十分艰难的任务。
5·Yet the histories of both firms stretch back into the 19th century, to when they dispatched young men on ships from Liverpool and Rotterdam to faraway places.
两家公司的历史都可以追溯道19世纪，他们派遣年轻人从利物浦和鹿特丹出发到很远的地方去。
1·The firm hopes to use remote controlled robots dispatched from their spacecraft to collect samples and explore the South Pole-Aitken basin on the Moon, one of the oldest craters in the solar system.
该公司希望利用他们的飞船发送遥控机器人到月球的暗区去收集样本和探索位于月球南极的艾特肯盆地，太阳系中最古老的火山口盆地之一。
2·The autonomic request flow manager (ARFM) is responsible for ensuring that requests are classified, prioritized, and queued before they are dispatched to their target application servers.
自动请求流管理器 (ARFM) 负责确保在将请求发送给它们的目标应用服务器前，对它们进行分类、优先化和排队。
3·WHO has already dispatched emergency health kits to serve the needs of 50,000 people for three months and surgical kits to perform 600 surgeries. More supplies are being sent.
世卫组织已经发送了够5万人使用三个月的急救包和供600次手术使用的手术器械盒，并将发送更多的供应品。
4·The run() method is called when the Work object is dispatched to another thread.
当 Work 对象发送到另一个线程时将调用 run() 方法。
5·Customers wishing to buy a new MacBook from Apple’s online store in the US and the UK will now find that the usual “Dispatched within 24 hours” signs have disappeared.
希望在苹果网店购买新MacBook的欧美顾客们如今发现，往常“24小时内发送”的标语不见了。