他有时还能借十个法郎给朋友,有一次,古费拉克竟向他借了六十法郎。
我仍希望她会回来,给我另外五十法郎的货,可是时间一分一秒过去了,仍不见她的踪影。
虽然她一年的工薪只有六十法朗,大家已经认为她是城里最有钱的女仆了。
不过,他获得了巨大的知名度(还拿到了两万五千法郎的预付款),而且该创意本身被赋予了生命。
由于勤劳,振作,有恒心和志气,每年他终于能从工作中获得大概七百法郎。
我已把他掌握得牢牢的,他会在大街上追上我,看是否能借给我几个钱花。
她的目光在我留给侍者的三个法郎上停了一会,我知道她会觉得我是个吝啬鬼。
一次公证人方面的背约行为使他损失了一万法郎,这是他兄弟名下和他自己名下的全部钱财。
他的妹子每年领着五百法郎的养老金,正够她个人住在神甫家里的费用。
委员会为此举行了四届会议,总共花费超过一百万瑞士法郎。
这一过程持续了两年时间,进行了五次会议,花费了一百万瑞士法郎,没有取得任何成果。
他安慰我说,已经用不相关的市场测试了,不会发生这样的事。瑞士法郎和猪肉之间也没什么关系。
黎明时我同这个年轻的印度人分手,事先向他讨了够租一间房的几个法郎。
老奶奶走开以后,他把放在壁橱里的百来个法郎卷成一卷,收在衣袋里。
现在你每年有八千到一万法郎的年金,有了这些钱我们就能过日子了。
这项指控是关于货币犯罪的指控,因为在她的小屋里,在宝石,玫瑰石英,莱利香水和法国玫瑰谷餐具中间发现了一些瑞士法郎。
我已经说过,它可值五万法郎,我相信,这笔款子大概已够让您摆脱贫困的了。
您就替这些穷人付了房租吧,另外五个法郎也给他们,可不要说是我给的。
因此,午餐四个苏,晚餐十六个苏,他在每天伙食上得花二十个苏;每年便是三百六十五法郎。
一天,马侬姑娘来付她那十个法郎的月费,他对她说:“应当由‘父亲’来给他们受点教育了。”
我不知道当我付他29800法郎买下他的画时他会说些什么呢。
另外,佛来思节夫人还会付给马蒂尔德六千法郎精神损失费。
每篇只得五十法郎,不过这类文章好写,我只要查查以前的报纸,把旧文章改头换面抛出就行了。
当时我在银行里有三十万瑞士法郎,我拼命享受,因为在俄国时他们总是把我管束得很严。
而且,理论上其规模是无限的,英格兰银行曾在1992年耗尽了自己的资源,但瑞士国民银行可以创造不计其数的瑞士法朗。
1·The project has been budgeted at ten million francs.
该工程已制订一千万法郎的预算。
—— 《牛津词典》
2·The price of grapes had shot up to 32 francs a kilo.
葡萄的价格暴涨到了每公斤32法郎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Ten million francs has been budgeted for the project.
为该工程已编制了一千万法郎的预算。
—— 《牛津词典》
4·Carl sold it for twenty two hundred francs.
卡尔以 2200 法郎的价格卖掉了它。
5·I bet it was worth at least five hundred francs.
我敢打赌它至少值五百法郎。