他说系统中的个体包括被判刑和有侵犯公共秩序嫌疑的人士。
你昨夜曾把两件性质不同、轻重不等的罪名加在我头上。
最初的官方指令上认定在同一时间违法两次规则应该被定义为同一事件，所以应该只出示一张黄牌。
上诉法庭驳回一名骑师及一名女子在一宗造马案中的裁决及判刑。
梅德韦杰夫令人反感的行为之一就是他似乎轻视总统任期本身。
这项指控是关于货币犯罪的指控，因为在她的小屋里，在宝石，玫瑰石英，莱利香水和法国玫瑰谷餐具中间发现了一些瑞士法郎。
在严重刑事案件的审讯中，法院将组成陪审团，由陪审团以多数票来决定被告人是否有罪。
在奇吧奇先生的统治下女权也得到了提高，而一年前通过的性侵犯法案就是最好的证明。
我入警察这行已经二十年了，专攻严重犯罪和性侵犯调查也有十五年了。
贝卢斯科尼此次并未出庭，他被指控犯有两项罪名：召雏妓和利用职权掩盖此事件。
第六诫曰“不可杀人”，但随后《出埃及记》（Exodus）中又列举出应被判处死刑的多种罪行。
按照伊斯兰教法，鞭刑是对诸如通奸等行为的惩罚措施，但人们认为对小女孩来说，这种惩罚太重了。
如果他能原谅宽容别人的冒犯，就证明他的心灵乃是超越了一切伤害的。
导致犯罪行为产生的一个重要因素是不良的社会环境。它可以引发很多犯罪，成为犯罪人实施犯罪的外因。
当地居民通常知道有几十人丧命，更多的人因为帮助爱尔兰共和军而被关进监狱。
谢谢看来要不是因为我太诚实伤害到你的自尊那这些罪过大概都可以忽视
毫无疑问，一小撮持有英国护照的狂热分子，试图以伊斯兰教的名义犯下恐怖主义罪行。
研究人员还提出了其它的用来评估性犯罪和家庭暴力的试验。
研究跨区域系列犯罪案件证据体系问题，是打击跨区域系列犯罪的重要环节。
作为交换，他们得以返回英国，承认相同的罪名，并在英国服刑。
报道称，这些男子是在德黑兰城北的一个广场上受刑的，他们每人挨了70-80鞭子。
议会标准法案规定了一些新的刑事过错要接受一名全职议会调查人员的检查。
此项法案缩短了由意大利原有追诉时效豁免条例所规定的各类罪行的追诉期限。
那即是说如果酒后驾车没有引起交通违规，他就不会受到处罚。
当受害人遭雇主解雇而要求劳工局协助取回休假赔偿金时，被告的罪行终被揭发。
德国球星在对阵纽卡斯尔比赛中，曾因为累积两张黄牌下场。
他被判处二十世纪他当旅游部长是强奸一名雇员，以及后来当总统时的性犯罪。
1·Last year they were convicted of fraud and other offences and sentenced to 30 and 33 years respectively in prison.
去年，这对夫妻因欺诈和其它违法行为被定罪，分别被判处30和33年监禁。
2·The target system applicable precedent, it should be a fact, nature, circumstances, extent and administrative harm to society relative subjective fault rather offences.
适用先例制度的对象，应当是事实、性质、情节、社会危害程度和行政管理相对人主观过错相当的违法行为。
3·And did federal prosecutors abuse their authority by bringing charges for small municipal offences, thereby deliberately bypassing the state's law shielding journalists?
当联邦检察官们为了故意避开州级记者保护法律而对小型市级违法行为提起诉讼时，他们是否滥用了自己的权力呢？
1·If he easily pardons, and remits offences, it shows that his mind is planted above injuries; so that he cannot be shot.
如果他能原谅宽容别人的冒犯，就证明他的心灵乃是超越了一切伤害的。
2·China's rage is out of all proportion to the alleged offences.
中国的愤怒并不在于这些所谓的冒犯。
3·Therefore, I advise you to stand on ceremony before anyone else and take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.
寄语读者，切记谦恭待人，殚精竭虑，勿违礼仪，以免出言冒犯，招致仇敌。