在欧盟与中国的关系上，安全问题终于愈发显得突出起来了。
如果这个部族竟然停止钻营权力，那么往往是因为在为获得更高的阶级努力而无暇他顾。
攻方持球触地越过对方球门线的持球、接球或获得对球的控制的行为，可得到六分。
获得有用的知识听上去好像很简单，但并没有你想象中的那么简单。
WebGL是一整套研发中的网络新技术之一，作为网络应用程序的一项底层技术，其影响力正在逐步扩大。
“它让我们在心里重重地记上了一笔，深层同源性正如我们所见的越来越有吸引力。”他说道。
定价的第一步，是要明白用户从使用你的产品中获得了多少价值。
在当今世界，客户的负面反馈意见很容易传播，并且有上升趋势（这是让人难以想象的）。
琼斯说，几年前塔利班还有优势而且地位在得到巩固，但现在形势发生了对联军有利的变化。
而且，尽管这种势头在欧洲北部已经衰减，在全球其它地方却似乎正在增强。
随着共和党在这个政治赛季占得先机，准备好打一场特别的硬仗。
然而，作为一个自由职业者要在一个竞争非常激烈的翻译市场获得立足，可能最终会事与愿违。
学堂无关紧要：奇怪的是，事实上，保守党是靠伊顿公学赢得声望，这一点暗示着进步。
“行为失常是他获取自尊的一种方式，”当时梅塔告诉他们。
她还说有证据表明男性开始要求和女性拥有一样的选择权，更多的男性称自己遭到性别歧视。
他表示，要求人民币升值的呼声在亚洲日益获得支持，这是个重要进展。
公司产品定价低于其竞争者的产品价格，以期获得大的市场份额。
美利坚第一银行因而逐渐演化为银行的银行，把握着监督较小的商业银行的权力。
哈佛大学的研究人员正在研究，随着年龄的增加，中年妇女的体重具体需要多大的运动量才不会增加。
目前，论文中实现并改进的系统已经在中交天津航道局有限公司投入使用，运行效果良好。
Sam骑着车去上班，当他突然往左拐弯时没有注意到一辆车正靠近他。
难道他在七部大片里都上演为失去的爱人复仇的剧情是个巧合？
与日圆一样，美元兑其他主要货币的汇率近来也不断攀升，兑欧元和英镑都有上扬。
拥有领地和在政府任职已经不是获得财富和声望的唯一途径了。
他说，该九团的最终目标是通过生产获得经验以期能够开发出自己的生物药品。
最后，存储有银行记录的计算机在进入一个帐户前再一次将信息解码。
从最后的那点来说，这样会使得你的角色变得更强，同时使得你在游戏中花费的时间会得到更多的回报。
现在已获得了一些吸引力，但似乎并没有达到的AdobeFlash的普及程度。
指数化投资通过复制、而非超越指数表现，降低了成本，正在变得日益流行。
随着反移民党派日益得势，没有政府准备好对北非移民开放国界。
1·These teams are gaining more power to run their own affairs.
这些团队正在获得更多权力，来管理自己的事务。
2·Hobbyists and students are gaining access to technologies without being part of a longstanding amateur establishment.
爱好者和学生现在不需要通过加入一个长期业余机构就能获得接触技术的机会。
3·Hobbyists and students are gaining access to technologies without being part of a long-standing amateur establishment.
爱好者和学生正在获得接触技术的机会，而不必加入一个长期的业余机构。
4·Amid a secondary school course, a student should be interested enough in a subject to enjoy gaining knowledge for its own sake.
在中学课程当中，学生应该对学科有足够的兴趣，并基于兴趣而享受获得知识本身的过程。
5·The South has a tradition of attempting the impossible at great cost, proudly celebrating the failure, and gaining admiration for the performance.
南方有种传统，付出巨大的代价挑战不可能，自豪地庆祝失败，并因表现而获得钦佩。