甄子丹谈到自己在这部影片中的角色时说，我努力不模仿李小龙，但我试图保留住李小龙的神髓。
火星会高风亮节的谦让，所以你也要去迎合对方，重新发现自己，并去冒险做一些改变。
这并不意味着政治人物会放弃偶尔干预汇市的举动，也不意味着他们会停止通过口头干预来努力压低日元汇率。
协议出来后，日圆便饱受冲击，一年之内，日圆升值近60%，削弱了日本的经济增长。
这份声明说，近来日圆的“过分波动”是对全球经济的一个威胁。
日圆战争还远未结束，而诸如索尼，本田和丰田等日本出口商的随着其力竭而前途叵测。
因此导致的日元走强可能与随后日本出口的崩溃有莫大的关联。
但他表示，他会支持G7会议上货币的联合声明，使日元近期的反弹势头后继乏力。
第二个错误在于日本试着用过度宽松的货币政策来抵消强势日元对经济的副作用。
利普斯基说，IMF并不认为日圆估值过高，至少从一个三到五年的时间框架来看是这样的。
南非标准银行（StandardBank）十大工业国（G10）战略主管史蒂文·巴罗（StevenBarrow）说：“日元将成为世界上最强势的货币。”
本周，日本银行表示将延长对各银行的廉价贷款期限，以便使日元贬值。
如果你需要一个标尺来衡量全球市场恢复了多少乐观情绪，那么就看看日元。
但一些分析师认为如果市场预计日圆将继续走强，可能会自己造成失望的后果。
如今，坚挺的日圆、两场自然灾害再加上战略上的失误却让这两家公司成了麻烦最大的生产商。
市场迅速作出反应，日元对美元价值压低，扭转了日元将近一周的迅速升值的势头。
黄金供应量少而且受到限制，日本央行则可以随心所欲地创造日元。
但Sakakibara认为日元今后会更加坚挺：它与美元的汇率至少可以到达85，而且很有可能到达低于80的水平。
似乎到大约去年11月下旬的时候，套利交易就已被排挤在金融体系之外——当时，VIX指数和日元不再联袂攀升。
市场的反应不是很极端，即便日元确实涨了一些，油价一如既往地波动。
日本仍然处于衰退阶段。日圆及股市出现反弹，但这些趋势能否持续仍有待观察。
全球股市跌势加剧了资金流向日圆，这体现了市场循环的本质。
与日圆一样，美元兑其他主要货币的汇率近来也不断攀升，兑欧元和英镑都有上扬。
该公司受到了欧元兑日元汇率走软的冲击，表示将提高产品价格，以弥补损失。
可是这与制止当前日元升势无关（虽说日后经济确实复苏之后会产生效果）。
日圆升值对日本整体经济究竟有多大的影响？这是一个普遍讨论的问题。
藤井表示，日元“单边”波动、持续上升对经济“有害”。
由于日本正竭力应对地震、海啸以及核危机的影响，预计投资者或许会出售日元。
1·She's got a part-time job for which she earns 2,000 yen a month.
她得到了一份每月挣2000日元的兼职工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It gives 5,000 yen to employees who keep pet cats.
该公司给养宠物猫的员工5000日元。
3·Can I exchange "yen" in this hotel?
我可以在这个旅馆里换日元吗？
4·Best of all, the yen is not a sterile asset like gold.
最重要的是，日元并不是像黄金那样的“不结果”资产。
5·Where else can they go when they need to get rid of dollars, euro, yen, and yuan?
如果他们需要摆脱美元、欧元、日元及人民币，他们还能选择别的什么呢？
1·If the carry trade is now part of a bygone era, so is the weakness of the yen.
如果现在套息交易变成了往事，那么同样意味着日圆疲软也成为了过去。
2·The exception is the yen, undervalued by 33%.
日圆是例外情况，其低估率为33%。
3·A weak euro hurts Japanese exporters by lowering the amount of sales they generate in the region when converted back into yen.
欧元疲软，日本出口商在欧洲实现的销售额折算成日圆就会缩水，从而给出口商造成损失。
4·Investors fretted that the recent, rapid appreciation of the yen could harm Japan's export-dependent economy.
投资者担心近期日圆的大幅升值可能损害高度依赖出口的日本经济。
5·An increased supply of yen relative to that of other currencies pushed down its price.
于是相对于其他货币的供给日圆则相对较充裕，这就压低了它的价格。