美国一份具有里程碑意义的研究报告显示，在孩子出生一年内重返职场并不会影响孩子未来的发展。
叶，以流氓麻雀之名出现在Tweeter和博客上，声称警方的行动伤害了工人的健康。
鬼把那人摔倒在众人中间，就从他身上出来了，一点没有伤害他。
对不起。请原谅我对你的伤害。我承认，我是自私的。英文怎么译？。
而如果父母不爱孩子，或溺爱宠爱孩子，就会忽视孩子的早期教育，贻害孩子的一生。
尽管吃的健康总是很重要的，也不要仅仅为了吃几片炸土豆片或几口冰淇淋，就感觉你正在伤害你的婴儿。
罗宾：其他的一些博客或网页也会被造假，严重地损害了其中一些年轻人的精神健康。
谢尔顿看到炎热的确在煎熬着她，就象酷暑的天气把一棵冰凉新鲜的北方植物炙得暗然失色。
但是，如果它是一个机器人，在害人它将会服从阿西莫夫的机器人技术规则。
华尔街的品行不端很难说是唯一危害经济的因素，而且华尔街里那些手眼通天的家伙可以在更大的全球范围内很容易地找到替罪羊的。
但批评家们谴责ITAR的地方在于它将危害整个工业和国家安全的负担强加到小公司身上。
尤其是下一代采取报复的行动（用他们曾做过的伤害的事情伤害他）。
豺狼战车是一个强大的攻守兼备的单位，但它的站位要很小心，以防你自己的单位受到溅射伤害。
特殊种类的鸟类族群可能会因捕食者破坏他们的家园、巢穴，偷猎他们的蛋和幼鸟而减少。
听上去你妹妹与你有着不同的育儿方式，但我看不出她的方法有什么不妥。
应用的软件保留提交的底层文件集，可以拒绝它们而不会影响最后提交的文件集。
事实上，巴基斯坦应该明白屁股坐错了位置对国家长期利益百害而无一利。
有毒的通过或好象通过毒药具有伤害或杀死的能力的；有毒的或剧毒的
一旦你能够在不伤害自己的情况下感到满意，你就会觉得奇怪：为什么我会对之前的坏习惯如此甘之如饴呢？
该法庭称男人伤害女人有罪，但指出伊斯兰法规允许在不留痕迹的情况下予以「惩戒」。
他想要确切的知道RNA病毒是如何在不伤害细胞的情况下感染细胞的，并且能使他们成为动物基因中的一部分。
“请不要慌张，”男子说。“我无意伤害任何人。我只是来取几件东西，马上就走。”
一旦他们进入，除非能被包容，否则他们就会对团体的长期健康产生危害。
但要在不妨碍创新的前提下建立标准，需要对这些技术中的大多数做进一步的考虑和实践。
若美联储收紧这些货币，它就是在冒险损害银行业的利益，而美联储绝对希望看到银行业得到救助。
相比之下，如果你是商界领袖，你的孩子无论怎么折腾，对你的职业前途都不会有丝毫妨碍。
他们是恐怖主义者吗？这两个团体拒绝被称作“恐怖分子”，而且宣称他们会采取一切措施来预防对动物（也包括人类）的伤害。
1·If it's harming us, it's absolutely killing the Europeans and everyone else in Asia.
如果这一手段对我们来说造成了损害，那对于欧洲和其他亚洲国家来说，就是谋杀。
2·That helped to keep inflation low without harming exports.
这样帮助保持低通胀，而不损害出口。
3·Tangney said the findings were very exciting because the main goal of cancer treatment is to focus therapy on tumors without harming healthy cells.
唐格尼说，这些发现非常令人兴奋，因为癌症治疗的主要目的就是以集中治疗肿瘤为重点，同时不损害健康细胞。
4·The belief that harming a name can harm a person is analogous to the voodoo practice of sticking pins in a doll with a view to injuring or killing the person represented.
这种损害人的名字可以伤害那个人的信仰和那种练习在木偶上扎针企图伤害或杀害别人的巫术异曲同工。
5·Cancer survivors who adopt "extreme diets" to try to stop the disease returning are wasting their time and may even be harming their health, experts warn.
专家提醒道，一些癌症幸存者想通过过度节食来阻止病情发作的做法纯粹是浪费时间而且有可能会损害他们的身体健康。
1·Tours that provide a window on wildlife without harming the animals are a welcome development for Chinese animal—lovers, a recent survey found.
最近的一项调查发现，在中国野生动物爱好者中，为野生动物提供开窗而又不伤害动物的游览是受欢迎的一种趋势。
2·Support yourself and your family respectably, without harming others.
尽心的支持自己和家人，不要伤害别人。
3·Your friend is harming someone else or doing something illicit.
你的朋友在伤害其他人或做违法的事。
4·Because expressing anger towards yourself is both undermining and self harming and it's not very affective.
因为对自己表达气愤是具有潜在破坏和自我伤害的，而且不会很有用。
5·The chemicals that damage fungi tend to damage human cells as well, so it's hard to attack such infections without harming the host.
能够破坏真菌的化学物质也倾向于损害人类细胞，所以很难在不伤害宿主的情况下消除这种感染。