Indulge
英音[ ɪnˈdʌldʒ ] 美音[ ɪnˈdʌldʒ ]

放纵

常用释义

词性释义

v.

沉湎,沉溺;纵容,迁就;满足(情感、兴趣、欲望等);参加,参与(尤指违法活动)
例句
  • 全部
  • 放纵
  • 沉迷
  • 沉溺
  • 放任
Who says a girl can't indulge a bit on her birthday? Realitystar Kim Kardashian enjoyed French fries for her birthday lunch.
谁说女孩不能在自己之生日尽情享受呢?吉姆·卡戴珊在她之生日午餐中享用炸薯条。
But, if you want to indulge me, I guess I could talk about it a little bit anyway.
不过无所谓,只要台下的你们不觉得厌倦,那我就随便说说好了。
Those with mild to moderate depression indulge in up to a third more sexual activity than others, whether they are in a relationship or not.
无论她们是否有恋人,轻度至中度抑郁的女性性行为的频率比其他女性多三分之一。
Once escaped from the reach of his mother's recalling voice, he thought he might venture to indulge his curiosity.
他觉得现在已经走出了他母亲叫唤声的范围,理该满足一下自己的好奇心了。
Smoking tobacco kills more than any other single agent and is responsible for the deaths of up to half the people who indulge.
吸烟导致的死亡人数超过任何一种媒介,半数吸烟者的死亡都与这一习惯有关。
If I indulge in an occasional hour or two, I watch food shows, anything involving a new pie or cake-baking technique.
如果看一、两个小时的话,我通常看有关介绍食品方面的电视节目,尤其是如何教制作新馅饼或蛋糕烘焙的节目。
A man in a hat and a woman with a curly-looking hair-do puckering up show people where they must not indulge in full-on lip-locking.
从标识上可以看到,头戴礼帽的男士和卷发女士正在亲吻,(中间划了一道红色的斜线),以提醒人们请勿在此处接吻。
Do not indulge in first time lovemaking with a partner you do not seem to know as you will be the result of various sexual diseases.
千万不要和一个你几乎不认识的人进行你的第一次,因为你可能会因此患上多种性病。
想吃。纽约的。比萨饼。谢天谢地,明天的这个时候我就可以放开胃口啦。
当冷静宜(音译)还是个小女孩的时候,每年她都要等到过春节才能尽情享用她最喜欢的菜肴。
"Christ did not indulge his own feelings . . . as scripture says: The insults of those who insult you fall on me" (Rom. 15: 3 NJB).
“基督徒不放纵自己的感情….正如圣经所说:那些来自侮辱你的人的而言都将由我承受”(罗马书15:3)。
He would ather keep up the appearance of his wife as a perfect lady than indulge her emotions.
她更喜欢妻子保持外在的完美形象,不愿意使她的情感得到释放。
This is the United States of inadequate supervision by the regulatory authorities, or to indulge in his capacity as the rentier looting.
这是美国监管部门的监管不力,还是以食利者的身份放纵这场掠夺。
But now that you know it's good for you feel free to indulge, the extra money you spend will be well worth the health benefits and taste!
但是当你知道了它会使你放松身心时,那你会觉得所付的额外钱就是非常值得的。
You, my brothers, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the sinful nature; rather, serve one another in love.
弟兄们,你们蒙召,是要得自由,只是不可将你们的自由当作放纵情欲的机会.总要用爱心互相服侍.。
修炼者经常声称当空行母沉湎于强而有力的时刻的时候,就会听到它们的骨头装饰品在噼啪地响。
那需要许多耐心和计算能力,这往往是情报机关才会干的事。
你要是容我把话说完,我想我可以把此事给你解释清楚。
你不能沉陷于自己的弱势,让他人选择属于你得到的事件和机遇。
读者们,在你嘲笑荒谬的想法,对此不屑一顾前,请停下来,暂且容忍我一下。
人们很容易沉溺于自恋,自责和生气的情绪中;感谢你所拥有的会帮助你保持积极。
你可能不知道的是,某个美国众人爱戴的的开国元勋确实放纵了这么一次。
它作为密封的流动私室,“成了爱冒险的年轻人放纵情欲、打破旧梦的地方”。
It is so easy to burst out in strong words or to talk to other people about our tragic situation and to indulge in self-pity.
激起我们言语激烈,或是不断向人诉苦,或是沉溺于自怜当中,实在是太容易了。
Those who said they were in a bad mood on their way into a shop were more likely to indulge in an impulse buy.
他们发现,那些带着不好的心情前来购物的消费者更容易沉迷于冲动性的购物,并且被这样一种情绪支配。
我们道歉,为延误您的付款和所有的不便和造成的,我们可能有沉迷你通过。
Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulge in.
请消防队来扑灭一场根本没有的大火是一种低级骗局,有自尊心的大学生决不会去做。
And so it was that she began to indulge in surreptitious Christian practices.
正是因为这样她才开始沉迷于颇为神秘的基督教仪式。
Better to explain carefully why high inflation is likely to prove temporary than to indulge in "futile gestures" , he said.
他说,更好的办法是,好好解释下,为什么高通胀很可能被表现为临时性的,而非沉溺于那些“无用的举动”。
It doesn't indulge students by saying that what's important about college is whatever you want to get out of it.
它没有纵容迁就学生,没有说上大学的重要意义在于你可以得到你想要的一切。
1·“If this is not your lifestyle, then it’s OK to indulge once or twice a year,” says a spokeswoman for the fair.
“如果这不是你的生活方式,那每年放纵一两次是没问题的,”博览会的一位女发言人说道。
2·So go ahead and "indulge" in this guilt-free snack!
快点尝试下“放纵”在这有带罪的免费小吃里吧!
3·Zhang writes of her concernsin her blog: "It's always so easy for us to ignore or forgive oreven indulge our faults, as if running towards an evil utopia.
张悦然在博客中写到了一些她的顾虑:“我们永远都是如此轻易地忽略、原谅、甚至放纵自己的错误,就好比奔向邪恶的乌托邦。
4·A recent weekend in Nuuk, the Greenlandic capital, saw a triple excuse to indulge.
最近的这一周,格陵兰岛首府努克让我看到了第三个放纵的理由。
5·I got used to always indulge myself in everything.
我习惯在各种事情上放纵自己。
1·Why do we indulge in the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all people?
为什么我们要沉迷于这样一个神话:这种生产方式所产生的神话般的财富将在适当的时候为所有人所享用?
2·How often do you indulge in a hot dog?
你现在还依旧对热狗沉迷不已吗?
3·The app let's you indulge in this image -- you pull strings out of a central sun and flick planets around to pluck the strings.
程序让你沉迷在这样一个画面——你从中心的太阳向外拉直线,避开周围其他的环绕太阳的星球,好把直线画出来。
4·Nisan is part of a thriving subculture of men and women in Japan who indulge in real relationships with imaginary characters.
尼森现象只是一种在日本男女中间兴起的亚文化,他们沉迷于和虚拟人物的关系之中。
5·And then they may indulge in the relax life resist to think.
之后他们可能会沉迷在放松的生活而抗拒思考。
1·If Americans indulge in a bit of flag waving when the job is done, they earned it.
如果美国人沉溺于在工作结束时挥舞国旗的乐趣,那是他们应得的。
2·However, the majority of people merely indulge in the celebration of the convenience brought by cars, while forgetting or simply neglecting their harmful impact on the atmosphere.
但是,大部分人却沉溺于汽车带来方便,而忘记了或者是忽略了其对大气层的负面影响。
3·Mere hatred of everything German, instead of the particular ideas which now dominate the Germans is, moreover, very dangerous, because it blinds those who indulge in it against a real threat.
再者,如果仇恨德国人的一切,而不仇恨如今支配德国人的那种特定观念,那是非常危险的,因为它使那些沉溺之中的人看不到真正的威胁。
4·Zombies are the best imaginary enemy because they let you indulge in psychotic fantasies while still pretending to be the good guy.
僵尸永远是最好的假想敌,因为你可以沉溺于自己的疯狂的想象中,又能假装自己是个好人。
5·If he does indulge in sweets (at a birthday party, for example), be sure to brush his teeth soon after he eats.
倘若孩子真的很沉溺于甜食(比如在一个生日派对上),一定让他吃完后立刻刷牙。
1·They are nothing to do people find out indulge yourself doing nothing.
他们是无事可做的人找出来放任自己无事可做的借口。
2·We totally indulge the objective conditions and let them evolve freely as what they like.
可以说,对客观条件,我们是完全放任的。
3·I never indulge children with plenty of pocket money.
我从不放任子女,给他们大量零用钱。
4·You don't know why I leave you. I insist that cannot say indulge you cry.
你不知道我为什么离开你。 我坚持不能说放任你哭泣。
常用短语
indulge in
indulge in - vt. 沉湎于,沉溺于
v.
同义词
vt.
满足;纵容;使高兴;使沉迷于…
vi.
沉溺;满足;放任
同根词 (词根indulge)
indulgently adv 溺爱地;放任地
indulgence n 嗜好;放纵;纵容;沉溺
indulging n 沉迷其中
indulging v 沉迷(indulge的现在分词)