1·He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.
他既没有谋略也没有个人魅力去鼓舞人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation.
我们必须提倡独创性,激发创造力,鼓励创新。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·That has the potential to inspire furious debate beyond mining.
那有可能激发超过采矿行业的激烈争论。
4·And different colors appeal to or inspire different emotions in different people.
不同的颜色会唤起或激发不同人的不同情绪。
5·Having the dream on paper can inspire you and your team to think of new solutions.
在纸上记下您的梦想可以激发您和您的团队考虑新的解决方案。
6·You will inspire others to follow their own dreams, even if they know nothing about you.
你会鼓舞他人去追随他们自己的梦想,即使他们对你一无所知。
7·We did all we could to inspire his creative thinking, expecting that he could think up some new ideas for the project.
我们尽我们所能激发他的创造性思维,希望他能为这个项目提出一些新的想法。
8·He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
他能激发出赞美诗中所表达的一切感情。他用他的金七弦琴和悦耳的声音指挥着缪斯女神的唱诗班。
9·Negative envy might drive you to destroy his success, but positive envy would inspire you to work harder and get promoted, too.
消极的嫉妒可能会驱使你毁灭他的成功,但积极的嫉妒会鼓舞你更努力工作,也会让你升职。
10·Taken Li He and Li Po as examples, Part four attempts to inspire students and fire their imagination through thinking in images.
第四部分以李贺、李白为例,通过形象思维激发学生的想象力,启发他们的思路。
1·We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation.
我们必须提倡独创性,激发创造力,鼓励创新。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And different colors appeal to or inspire different emotions in different people.
不同的颜色会唤起或激发不同人的不同情绪。
3·Having the dream on paper can inspire you and your team to think of new solutions.
在纸上记下您的梦想可以激发您和您的团队考虑新的解决方案。
4·We did all we could to inspire his creative thinking, expecting that he could think up some new ideas for the project.
我们尽我们所能激发他的创造性思维,希望他能为这个项目提出一些新的想法。
5·Taken Li He and Li Po as examples, Part four attempts to inspire students and fire their imagination through thinking in images.
第四部分以李贺、李白为例,通过形象思维激发学生的想象力,启发他们的思路。
1·"God will inspire us," said he.
“上帝会启发我们的。”他说。
2·But if they can pull it off, it may inspire firms in other businesses to consolidate.
但如果他们成功做到的话,也许可以启发其他商业公司的整合。
3·My impulse is to share them, to draw a circle of stillness around them so they can touch and inspire others.
我有一种要分享它们的冲动,在它们四周画出一个静止凝固的圈,使它们能打动和启发其他人。
4·I'm hoping this will inspire you to look into the ongoing research at a university near you and even find a way to get involved.
我希望这能够启发你去寻找附近的大学正在进行的研究,更甚者找到一种能够参与其中的方式。
5·The car's designers hope "to inspire the next generation of scientists and engineers," according to a press statement.
在一个媒体声明中,汽车的设计者希望这款车能“启发下一代科学家和工程师。”