1·He peered at the label on the bottle.
他注视着瓶子上的标签。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Look on the label or ask your butcher.
看看标签或询问你的屠夫。
3·He had to sign his name on every label.
他必须在每个标签上签名。
4·The label on a child's Batman cape cautions that the toy "does not enable user to fly".
儿童蝙蝠侠斗篷上的标签警告说，这个玩具“不能让使用者飞起来”。
5·The label of a product ought to be in clear English and be where one can find it easily.
产品的标签应该是清晰的英文，而且应该贴在容易发现的位置。
1·Frank and Lillian Gilbreth devised a classification scheme to label 17 basic hand motions which they called therbligs.
吉尔布雷思夫妇设计了一个分类体系，标记了17种基本手势，他们将其称为动作分类体系。
2·In other words, if I had all different atoms, so I could label them all, then I don't have that correction.
换句话说，如果所有的原子都不相同，那么我就可以标记它们，就不需要修正配分函数。
3·In September it warned that it would be impossible to set up a regime to trace and label food from farms with cloned animals.
但在九月份，标准局警告说，建立某种制度以追溯和标记来自农场克隆动物的食品是不可能的。
4·Number the question you are answering and label any parts.
把你的问题编下号，给每一部分都做上标记。
5·There is plenty of space for spectres they label as assets while shovelling the attendant megarisks off the books.
那里有大量的位置，留给了他们标记为资产却从账目中清除了附带的巨大风险的幽灵。
1·The Council, which was founded in 1996, certifies fisheries that meet high environmental standards, enabling them to use a label that recognises their environmental responsibility.
该委员会成立于1996年，其对符合高环境标准的渔业进行认证，让它们能够使用一种表明它们对环境的责任心的商标。
2·We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or the label is pretty, or we like the actress who endorses the products.
我们买它们是因为瓶子如何符合人体工程学而贴合于我们的手掌心；因为它们在打折；或者商标好看，又或者我们喜欢那个代言产品的女演员。
3·When I started I showed in a group of other designers, and only built up to a solo show once the label was ready.
起初，在另一些设计师面展示自己的作品时，只要商标的事情搞定，我就组织一场个人秀。
4·Compare any labels that you may find with the label you researched beforehand for any obvious differences that may alert you to a copycat or knock-off garment.
将之前你研究过的商标和任何商标进行比较看是否存在明显的差异，使得你的服装成为复制的或是仿冒品。
5·Copying a book cover or a business card or a Mayo label isn't good taste, it's copying.
抄袭书的封面或是商业名片抑或是蛋黄酱商标并不代表有品位，抄袭就是抄袭。
1·Label: Columbia/Producer: Various/Art Direction: Orchestra Paris/Nationality: Canada/Running Time: 40:41
厂牌：哥伦比亚/制作人：多人/艺术指导：巴黎管弦乐团/国籍：加拿大/演唱时间：40：41
2·Fare well, label side want to let more people to experience the real youth crossover art activities experience, strange taste to a shot.
票价喜人，厂牌方想让更多的人体验真正的青年跨界艺术活动体验，给怪趣味一个一展身手的地方。
3·MCA published music, booked ACTS, and ran a record label.
美国音乐公司出版音乐、演出并运营一个唱片厂牌。
4·Wang Changcun: the first mainland sound artist to release album under Sub Rosa label.
王长存，首位在国际顶级实验电子厂牌Sub Rosa发行唱片的内地声音艺术家。
5·With this new LP-- released on a major label on both sides of the Atlantic, no less-- odds are, a lot of people are going to listen, and I don't mean in the tail-eating, blog-bite-blog sort of way.
就是说专辑不是特别大众，还有点实验。但是通过大公司（厂牌）在英国美国（大西洋两岸）发行。人们都会去听。然后就是这个“啃尾巴”，有出处么？到底是什么意思呢？
1·By making the effort to organize and label files so others can understand them, scientists become more organized and better disciplined themselves, thus avoiding confusion later on.
通过努力组织和标注文件以便其他人能够理解，科学家们自己也会变得更有条理、更自律，从而避免以后的混乱。
2·I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
3·We are able to package our products, possibly multiple configurations for different platforms, label them, and make them accessible to our customers with this feature.
我们能够包装我们的产品，可能为不同的平台增加配置，标注它们，并让客户利用此特性来访问它们。
4·Do you label a button Submit or Save or Update or New or Create?
你标注一个按钮的名字是提交还是保存或者更新还是新建或创建？
5·Label the first bin "Whites," the second bin "Light Colors" and the third bin "Dark Colors." Toss your dirty and soiled clothes into the appropriate bins as soon as you take them off.
你可在三个篮子上分别标注上“白色衣物”、 “浅色衣物”、 “深色衣物”，当你脱下准备要洗的衣服时，就可以根据情况把衣服放进适当的篮子里。