Mahayana英文翻译_含义_读音_Mahayana例句

词性释义

n.

大乘佛教

例句

全部
大乘
大乘佛教
上乘

It has no interior. Thousands of bas -reliefs illustrate the Mahayana Buddhist scriptures, particularly the lives of the Buddha .

它无内室，成千上万的半浮雕刻着大乘佛教的经文，尤其描述了佛陀的生活。

Ever since then, the monks of the temple became vegetarians and began to believe in Mahayana Buddhism.

从此，全寺和尚不再吃肉并改信大乘佛教。

If you are here because you think that probably some of these mahayana teachings might act as a therapeutic help then.

假如你在这里，是因为你认为某些大乘教法可能会有些治疗性质的帮助。

This scripture has always been held in the greatest veneration in Mahayana countries.

这经文一直关押在大乘佛教国家的最大的尊敬。

The Sky burial once existed in the Southeast Asia region and exists in the Tibet today both reflect the Indian Indic Mahayana Buddhism.

曾存在于东南亚地区和现存于我国西藏地区的鸟葬就是对印度佛教大乘密宗思想的反映。

By the way, this is something that you might want to note down, that this Parting From the Four Desire has a complete mahayana teachings.

顺带一提，你也许想记下这一点：这个《远离四种执著》的教法，其实包含了完整的大乘教法。

And in this case, we're talking about how the mahayana view would require you to respond.

在此，我们谈的是，你如何从中反应出你大乘的见解。

And to have merit, according to mahayana, you must have compassion and bodhichitta, the wish to establish beings in the state of freedom.

根据大乘，必须有慈悲心及菩提心，希望一切众生得到解脱和自由。

Warder has attempted to trace them in different Mahayana texts and their relationship with the original teaching as found in the Pali canon.

看守试图以不同的大乘佛教版本来描写它并且在巴利文佛经之中发现了它和早期佛教教义。

Some Mahayana sutras go further and attempt to characterize the nature of Nirvana itself.

有些大乘经典更进一步并试图描述了涅槃自身的性质。

as you should, it has complete picture of mahayana path.

你们应当要研习这个教法，它是大乘佛道的完整体现。

school of Mahayana Buddhism asserting that enlightenment can come through meditation and intuition rather than faith; China and Japan.

大乘佛教的流派，宣称教化能胜于信念从冥想和直觉中传出；中国和日本。

Tantric Buddhism arose when Mahayana Buddhism was enjoying a period of great philosophical productivity and intellectual influence.

佛教的坦陀罗是由大乘佛教激发，享有一个伟大的哲学盛产时期，影响着知识分子。

Some of development Buddhist terms or Philosophical Concepts in Theravada and Mahayana Mahaparinibbana sutras.

上部座佛教和大乘佛教之中发展出来佛教术语和哲学概念

In Tibet, and generally wherever there are the Mahayana teachings of Vajrayana, the practice of the prayer wheel has spread.

在西藏，通常只要有大乘金刚乘教法流传的地方，就流传著转经轮法门。

All the leading monks from Theravada, Mahayana and Vajrayana together decided that your Master is our Master.

所有从上座部、大乘和金刚乘的领导僧人，都一同决定你们的师尊是我们的师尊。

Mahayana Buddhist monks and nuns adhered to Vinaya rules which were formulated by the non-Mahayana traditions.

大乘佛教的比丘与比丘尼所奉行的律藏，是由一些非大乘的部派所结集的。

Mahayana Buddhism entered Central China , inhabited by the Han nationality .

世纪，大乘佛教传人汉人居住的中原地区。

The theories in this respect of the two schools have shown the core view and main feature of Mahayana Buddhism.

两派在这方面的主张展示了大乘佛教的核心思想和显著特色。

In the last twenty-five years there has been an immense increase in research and scholarly publication on all aspects of Mahayana Buddhism.

在最近的二十五年里，关于大乘佛教各方面的研究工作和学术书籍的出版都呈现出蓬勃发展的态势。

Notable early teachers were the illustrious 8th-century Tantric master Padmasambhava and the more orthodox Mahayana teacher Santiraksita.

值得注意的是早期的导师是杰出的密宗大师莲花生大士和更为正统的大乘佛教大师寂护。

Even in the mahayana, it is better to have master so one does not go astray.

但即使在大乘佛教中，还是有导师比较好，这样才不会走偏了。

The Drukpa Kagyu School of Mahayana Buddhism is the state religion of Bhutan and claims 70% of the population.

大乘佛教的DrukpaKagyu学派是不丹国立宗教，据称其信众占总人口的70%。

Writing on this Mahayana understanding of Nirvana.

对涅槃的理解写在大乘经典上。

After the rise of Mahayana Buddhism, the meaning of Nirvana than the original has sent an important change in Buddhism.

大乘佛教兴起后，涅槃的含义较之原始部派佛教有了重要转变。

The two main schools of Mahayana Buddhism often debate this problem.

大乘佛教中的两大派别在这一问题上时常发生争论。

More than 40% of the Singaporeans adhere to Mahayana Buddhism, the main faith of the Chinese population.

超过40%的新加坡人恪守大乘佛教，是华人的主要信仰。

first of all, not only mahayana on the shravakayana level Buddha, in buddhadharma the Buddha is not outside.

首先（不只是大乘，声闻乘也是），佛法说佛不外求。

Padmasambhav in his turn, promise to entroll them in the Mahayana Patheon.

帕德马？萨姆维则承诺将他们安置在大乘佛教先贤祠。

School in the Mahayana Buddhist tradition.

大乘佛教传统的重要学派。

1·This book is intended as an introduction to the ideas of Mahayana Buddhism, and also to some of the recent scholar work in the field.

因此，（像我这样）试图用一本书的篇幅来介绍大乘佛教的行为可能显得有些轻率。不过，我还是斗胆写下了这本书。

2·More than 40% of the Singaporeans adhere to Mahayana Buddhism, the main faith of the Chinese population.

超过40%的新加坡人恪守大乘佛教，是华人的主要信仰。

3·If you are here because you think that probably some of these mahayana teachings might act as a therapeutic help then.

假如你在这里，是因为你认为某些大乘教法可能会有些治疗性质的帮助。

4·For example in the buddhist tradition the monks of the mahayana eat vegetarian at least and they are unmarried.

比方说，依照佛教的传统，大乘佛教的和尚，他们至少是吃素的，而且不结婚。

5·For instance, it is believed that Suddhodana or Shakyamuni Buddha's father, the physical father Suddhodana, is considered, in the mahayana sutras, as a Manjushri in person.

例如，在大乘经典里，释迦牟尼佛的父亲净饭王，就被视为是文殊菩萨以肉身示现。

1·This Mahayana view was probably developed out of the ideas found in the original Theravada Pali texts, to which we have just referred in our brief discussion.

大乘佛教的观点超出了原始的小乘佛教的巴利文的观念，这是在我们刚才的简短讨论中提到的。

2·This scripture has always been held in the greatest veneration in Mahayana countries.

这经文一直关押在大乘佛教国家的最大的尊敬。

3·Brahmanism and Mahayana have passed a long process of mixture and interfusion.

婆罗门教与大乘佛教经过了长期融和的过程。

4·Egoism and altruism are the essence of mahayana.

自利利他思想是大乘佛教的精髓。

5·Some Mahayana traditions see the Buddha in almost docetic terms, viewing his visible manifestations as projections from within the state of Nirvana.

某些大乘佛教的传统把佛陀看作是可以任意使用的术语，把它看作涅槃状态在人间的化身。

1·Viewing the very appearance with the very perspective is a Mahayana art state and wonderful art approach, and ought to get a get the very image.

用非常的视角去观非常的象就是一种上乘的艺术状态和绝佳的艺术方式，也必然会获得非常的图像。