“借我5美刀能吗(Borrowme$5can?)”也许这不是借几美金的最高雅的表达方式,但是在许多新加坡人的耳朵里却像音乐一般动听。
和美国的情形一样,新加坡人明白恐怖分子的行动不是在维护回教,而是在诬蔑回教。
但是,同样清楚的是,新一代新加坡人已经准备走进新时代,人民行动党要么顺应,要么衰败。
或许有人会问,这个青年的心态,是否正反映了新加坡大多数年轻人的想法?或者只是少数人。
在新加坡,讲华语和讲英语的华人似乎生活在两个不同的世界里。
不知道这段历史,人们就无法理解,为什么甘榜格南曾经有一座苏丹王宫。
大部分年轻新加坡华人,学习母语或华文至少已经10年,但却从不真正了解为什么要学习母语。
大多数新加坡人生活在高层公寓楼内,查验水表很容易。
有担忧认为低收入的新加坡人正在一派欣欣向荣下被渐渐遗忘。
不久接着又出现了另一个防止英文水平滑坡的活动:因为年轻的新加坡人往往说充满俚语的”新“式英语。
新加坡非得要历经如日本强震般的巨大天灾,才能够凝聚社会团结吗?
因为新加坡人仍然相信人民行动党的工作效率,大多数都不想要另一个政府,只想要一个较有力量的反对党。
不过这次选举,若是人民行动党照旧获胜,那也掩饰不了众多选民的不满之情。
希望下一代的新加坡人能创造一个比现在更优雅和更具爱心的社会。
新加坡人那种“怕输”(为了达到目的而不择手段)的谈判方式使得他们几乎没有什么朋友。
就目前来说,迎合西方人(更别说台湾人、新加坡人和韩国人)的需要确实重要。
这是在新加坡的普遍现象,每年十二月学校假期,不少国人都会举家海外出游。
许多新加坡人对这个原本就生活昂贵的城市里飞涨的粮价,油价及其他基本物价倍感失望。
至少可以这样说,许多新加坡人没有一个全面的认识OPC方案。
杨荣文准将在开幕礼上说:“对华族新加坡人来说,华族文化和语言应该成为他们生活中一个有机的组成部分。”
或许你不知道吧Perth在新加坡已成为另类乌托邦的代表符号了。
历史上的感情纽带将无疑成为今天新中两国人民的感情纽带。
年轻人穿着“北京”出门,说明了新加坡人已经用了新的视角看待这个北方大国。
这一回,我以为身为亚洲人为荣。但我相信有一天我们会为新加坡队和新加坡而欢呼喝采。
重复现象的会话含义:新加坡华人会话的言语行为论析。
1·Astute Singaporeans quickly spotted an arbitrage opportunity.
精明的新加坡人很快看到了一个套利机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Singaporeans shake hands when they meet and often also greet each other with a polite bow.
新加坡人见面时握手,也经常礼貌地鞠躬问候对方。
3·Singaporeans shake hands when they meet and often also greet each other with a small, polite bow.
新加坡人见面时握手,也经常礼貌地鞠躬致意。
4·Besides, Singaporeans had savings they could draw on, family they could rely on and subsidised housing they could live in.
此外,新加坡人有储蓄可以动用,有家庭可以依靠,还有得到补贴的房屋可以居住。
5·So news of the Malaysian repeal has provoked a growing debate among Singaporeans about whether it is time to do the same in the island-state.
因此当马来西亚的废止令消息一出,关于是否也该在岛国实行同大马一样的措施在新加坡人之间引起了越来越多的争论。