梅西似乎有这样一种盘带天赋，所以经常让人感觉是不是球粘在他的球鞋上了。
老马坦言，他曾对梅西说过：“在那场比赛里你有个三长两短的，那我得被枪毙。”
地球已经容不下梅西了，我敢说他的才能已经远远超出了那些现役球员。
我想说梅西，因为他是世界上最优秀的球员，但是如果可以的话我会把这个奖平分给他们三位。
在访谈中，马拉多纳还向梅西解释了为何在对战加拿大队时没有让他出战。
也许唯一的选择就是梅西，而他不太可能离开巴塞罗那。
梅西身高不高，但他的速度和灵活性使他能巧妙地化解对手的拦截和防守，这弥补了其身高的不足。
梅西显然是个很有天赋的球员，但现在说他是最好的，那确实太草率了。
在这项数据的比拼中，和每周表现出色的梅西相比鲁尼又落下了一大截。
随后温格被问及是否会在周三晚的大战中布置专人防守巴萨的核心梅西时，他答道。
梅西的球感和脚下技术是超一流的，带球时球就像粘在他脚上一样，对手很难从他脚下断下球。
梅西差点再如一球，在补时阶段他过掉了2名防守队员，但是射门却偏出。
“如果你[梅西]在这场比赛中出了什么事，我就像是被子弹射中一样——你知道是射在哪里。”他半开玩笑地说。
红魔已经全面分析巴萨的比赛和实力，当然梅西会是一个首要因素。
巴尔达诺说莱奥梅西是个奇迹，你认为他和马拉多那有相似之处吗？。
戈尼接着开始描述皮亚蒂是怎样的一位球员，甚至把他与梅西做比较。
梅西：俺充满着幸福感，然而，俺对此的确很感意外，因为每个人都一直在谈论着哈维和安德烈斯（伊涅斯塔）。
卡迪夫大卫琼斯可能暗喜梅西和他的队友给予他一个惊喜。
罗一直很健康，但昨天的梅西只发挥了70%。大赛中他总是很抢眼。这就是事实。
梅西在短距离之内更像一个过人者，不过罗纳尔多则更擅长于任意球，无论是左脚还是右脚。
巴萨的全明星阵容包括了势不可挡的梅西和所向无敌的西班牙国家队众多球员。
历史上好的团队都有一名特别优秀的球员，梅西给我们展现了最好证明。
除了小罗，梅西，埃托奥，支持者希望看到亨利的表演，这对于当地球队Hearts来说是很好的消息。
“他不让我们（好好）打球，但我们也与之战斗，我们要超越它，”梅西说。
你也可以把梅西放到这种比赛中，他仍然会变魔术以期获得胜利或创造出机会…
在上述六人中，只有队长马斯切拉诺和梅西还是对阵乌拉圭的回头客。
马拉多纳说：“不会有比梅西触球时更美丽的瞬间，他今天的表演宛如魔术。”
这场比赛，尼日利亚如若没有门将的神勇扑救，恐怕梅西早就玩了帽子戏法。
1·While he holds Barcelona's Ballon d'Or winner Messi in very high regard, he would have preferred another player to scoop the award.
尽管他对巴塞罗那的金球奖得主梅西非常尊重，他更希望另一个运动员赢得这个奖项。
2·To do that, he will have to forget about the shadow of Maradona. He needs to be Messi.
要做到这点，他必须走出马拉多纳的阴影，做回自己、做回里奥·梅西！
3·Messi is a great player, I have no doubt.
梅西是一位伟大的球员，对此我毫不怀疑。
4·Of that front six, only the captain Mascherano and Messi were constants in the Uruguay match.
在上述六人中，只有队长马斯切拉诺和梅西还是对阵乌拉圭的回头客。
5·True, he rarely looks the player he is for Barcelona in Argentina colours but stopping Messi will be easier said than done.
诚然，他穿着阿根廷球衣时很少像他在巴塞罗那时那么出色，但真要阻止梅西谈何容易。