1·Barcelona is the locus of Spanish industry.
巴塞罗那是西班牙工业的发源地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There are 94 countries represented in Barcelona, from Algeria to Zimbabwe.
巴塞罗那有从阿尔及利亚到津巴布韦94个国家的代表处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Barcelona has become one of the most dynamic and prosperous cities in the Mediterranean.
巴塞罗那已经成为地中海地区最具活力、最为繁荣的城市之一。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain (sorry, Catalonia) for the first time.
巴塞罗那将会希望第一次把奖杯带回西班牙（抱歉，是卡塔洛尼亚）。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I'm twelve years old, and I live in Barcelona, Spain.
我今年12岁，住在西班牙的巴塞罗那。
1·He is to join NBC to cover the Olympic Games in Barcelona next month as a roving reporter.
他将于下月作为一名流动记者加入国家广播公司报道巴塞罗纳奥运会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And I crashed twice in Barcelona because I had a problem with my suspension - and that was an accident that made me think.
而在巴塞罗纳，我撞了两次，因为我的悬挂系统有故障—就是那次事故让我思考。
3·Marta Cascante, a biochemist at the University of Barcelona and director of the research project, said it proves grapes could help protect the skin from sun burn and even skin cancer.
指导该研究项目的巴塞罗纳大学生物化学家玛尔塔·卡斯·坎特说，研究表明，葡萄可以防止皮肤晒伤甚至可以预防皮肤癌。
4·The next sighting occurred four years later in Barcelona.
下一次目击报告，发生在四年后的巴塞罗纳。
5·Spain, which is at the forefront of the rail boom, got high-speed service connecting Madrid and Barcelona last month.The journey was slashed by two hours: Now it takes just two hours, 35 minutes.
在欧洲大陆这波火车旅行热中，西班牙可谓一马当先，上个月新开通了马德里至巴塞罗纳间的高速列车，全程只需35分钟，比原来整整缩短了两个小时。
1·The likes of Manchester United, Inter Milan, Barcelona and Chelsea, the one thing all those teams have had is a core of the team that’s been there for a long time.
例如曼联、国际米兰、巴萨罗那和切尔西，这些球队都有的一样在于他们的核心球员在一起相处了很长一段时间。
2·Barcelona striker Eidur Gudjohnsen admits he would be interested in a move to Manchester United.
巴萨罗那前锋古德·约翰森承认他对于转会到曼联十分感兴趣。