她站在那儿，大拇指插在定制的紫黑色绒上衣的口袋里，有一股单纯、特别的帅劲儿。
亏损和饱满的地幔域在软流圈中可能被机械地堆积在一起。
人们在生活中遇到困难，应像梅花一样，努力的克服它，战胜它，做一个永不言败的人。
就好比是干果散布在布丁中一样，他的模式也就被称为是原子的李子布丁模式。
佩索显得有点焦躁，很快就加入我们，他拉过一把椅子，给我们每人倒了一杯自酿的梅子酒。
正如你方所知，最近话梅的市场需求量变得很大，如此大的需求对价格唯一的影响是价格上涨。
哦，最近的天气真冷啊。然后我注意到梅花现在零星开放了。
梅若薰衣白了她一眼，对于不识货的她可是相当无语了！
不过他倒没有碰她，他的袖口在紫色的丝绒椅背上摩擦着。
有一段时间，这种块茎作物被称为“Malcolm李子”，但今天的伊朗人则称其为“地下苹果”。
几株老梅竟斗雪开着满树的繁花，仿佛毫不以深冬为意。
当克林顿政府的任期即将结束时，他的导师罗伯特·鲁宾告诉他，他可以帮他在华尔街谋一个差事。
其意则为冬去春来，历尽严寒的考验的梅花如果变黄，正是精神病患者发病的高峰季节。
其如梅品般的人品及杰出的艺术才华，赢得了同时人的广泛赞誉。
沈氏：才倒是瞧见大少爷的。也，也许又一个人到梅树林子里去了。
圣诞的火鸡、越桔甜酱、葡萄干布丁、甜馅饼——一古脑儿都挤在小小丸里，只等扩大膨胀。
偏心行为有时候显而易见，比方说，你的上司又把一件美差给了和他是校友的初级助理。
它里面有一棵象椽树，两棵不同种类的李树，一行椰子树。
雪盖过了我的前脚掌，我抬头一看，梅花开得更大了，更圆了，更美丽了。
她的皮肤黝黑发亮，让人觉得，要是她的皮肤被什么东西刮破了，就会像李子皮一样剥落下来。
是的，在我心里，它就像一束并不艳丽的寒梅，在皑皑白雪中静静绽放。
我说，我还想借给你铅笔，还想给你吃，我最爱的话梅糖，还想看见微笑的脸。
这次的“梅花”，对杭州来说，目前可以基本确定，至少会受到它的外围环流影响。
闻上去是由香草带出的樱桃和李子的香味，并加上橡木和一些野味的混合味道。
而此刻她就在我面前，苍白丰满的脸庞温暖而亲切，聪慧的眼眸闪烁着光芒。
在以植物取名方面，汉语里常常用“松、柏、梅、兰、竹、莲”等字取名，也是同样的道理。
1·It's claimed that plum seed oil can be used in salad dressing, but, on trying it, the idea seems slightly bizarre.
据说，梅籽油可用于沙拉酱，但我们没试过，这个想法听起来有点诡异。
2·Then Li Wan bid three of her Cousins to compose poems, each taking "red," "plum" and "flower" as a subject matter.
李纨又命邢岫烟、李纹、宝琴分别一红、梅、花三个字各赋诗一首。
3·The poetry of snow, drunk plum, drunk the cool months, drunk her dowry.
雪落成诗，醉了梅，醉了清凉的月，醉了伊人的红妆。
4·While, pot of water boiling, and I pinch into Jiduo sleep sleep Longjing, but also taken to the hospital a few plum Angle, Longjing, and flowers, they love the hot temperature inside the.
一会儿，壶水沸腾了，我捏入几朵眠睡的龙井，又采来院角的梅花儿，龙井，和花儿，便在火热的温度里相爱了。
5·While all the people think the score will be fixed at 1-0, 35 minutes into the second half, with their back line of a vulnerability, 8 Zhibin the plum to open two degrees, the ball into the net.
正当所有人以为比分将定格在1：0时，下半场第35分钟，利用对方后卫线上的一次漏洞，8号李志斌梅开二度，将皮球挑射入网。
1·Position observation and analysis showed that the microclimate and soil greatly affected the tea yield and quality in the tea garden intercropped with plum.
李茶间作茶园内定位观测和分析结果表明，影响茶叶产量和品质的小气候条件及土壤条件均得到了较大的改善。
2·Understanding plum aunt is an accident, she is very accident also to I letting if I say, she admires me unexpectedly this SEO abecedarian, ah.
熟悉李阿姨是个意外，她对我说的话让我也非常意外，她居然佩服我这个SEO初学者，呵呵。
3·For speeding up the production of planting stock of Dashi early ripening plum, the experiments on softwood cuttage were conducted with plant growth regulators.
为了加速大石早生李的苗木生产，应用植物生长调节剂进行了嫩枝扦插育苗试验。
4·California evergreen wild plum with spiny leathery leaves and white flowers.
加州常绿野生李属植物，多刺革质树叶，白色花冠。
5·Apricot and cherry in relationship were near with each other while they were far with plum.
杏、樱亲缘关系较近，此二者与李亲缘关系较远。
1·In the shed, Mom kept glass bottles of every size filled with plum or wild-strawberry juice, which she made seasonally.
库房里，妈妈摆放着大大小小的玻璃瓶，里面盛满了她在每个季节亲手酿制的梅子汁或者野莓汁。
2·The salad is usually made up of white and green radish, carrots, pickled ginger, radish and slices of raw fish (commonly salmon), drenched with a fragrant dressing of plum sauce and five spice powder.
沙拉通常是由白色和青色的萝卜、胡萝卜、生姜、萝卜和生鱼片(一般为三文鱼)组成，用含有五香粉和香酱片的梅子酱浸湿。
3·But the moonlit window smells of plum.
但月光照耀的窗子闻到梅子的味道。
4·I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.
我不知道，就算这东西曾经放在我面前，就算我吃过它，但是无论如何，但是有人告诉过我有些东西长得像这样，如同在一些小块的梅子，放在乳蛋糕里面。
5·After dinner, a glass of plum wine with rosemary, or a bowl of apple-rosemary ice cream will really hit the spot.
晚餐后来一杯迷迭香梅子酒，或一碗苹果迷迭香综合口味的冰淇淋，可称得上是一大享受。
1·Italian plum tomatoes have a full flavour, and are best for cooking.
意大利李子形番茄有着浓郁的味道，最适合烹饪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Cut the plum tomatoes in half.
把这个李子形番茄对半切开。
3·Has anyone here ever had plum pudding?
有人吃过李子布丁吗？
4·He ate the plum, and threw the core away.
他吃掉了李子，并扔掉了果核。
5·The team analysed tomato, apple, plum, peach, pear, grape and apricot waste such as the skin, revealing them all to be good sources of antioxidants.
研究小组在对废弃的番茄，苹果，李子，桃，梨，葡萄，杏分析后表明，这些果皮都是抗氧化剂的较好资源。
1·He has served as an instructor for Foreign Animal Disease Training Course, Plum Island Animal Disease Center, New York, for the past 13 years.
在过去的13年，他在纽约普拉姆岛动物疾病中心曾担任国外动物疾病培训班讲师。
2·Plum claims it is the first time this dissociation between food intake and energy expenditure has been seen.
普拉姆声称这是首次看到食物摄取和能量消耗出现此类无关系的分离。
1·Mother made some plum preserves.
母亲做了一些蜜饯洋李。
—— 《新英汉大辞典》
2·Without a patient guide and a large glass of plum brandy, it all seems too intricate and unimportant.
如果没有一大杯洋李白兰地作陪下的耐心指导，它似乎太错综复杂和琐碎了。
3·Deep, plum red in color.
深沉的红洋李色泽。
4·On the nose there are aromas of fresh fruit, dark plum, vanilla and spices.
其香气散发出新鲜水果，黑洋李，香草和香料的香味。
5·Intense purplish-red wine. Its aroma has a reminiscence of ripe plum, blackberry and sweet spices. Round with sweet tannins and a long and juicy finish.
浓紫红色。有成熟洋李、黑莓和甜美的香料气息。口感圆润，单宁甜美，余味悠长而富果味。