即便如小花之于花园,污秽之于阳光,我们也不能轻易放弃小善和小恶。
但是如果考虑下到这个国家究竟已经被污染到什么程度,并考虑下污染正在引起多大的动荡,政府应该克制下其对资源的饥渴。
要是身体真的能被污染的话,那他很可能得到了神圣的净化,而不是被污染了。
即使在环境状况最好的时候,伊朗首都德黑兰仍然是世界上污染程度最严重的城市之一。
这些年轻人的虚拟世界被抽菸的影像所污染,我们只好采取强硬的手段来清掉他们。
然后他死了,在被他的血染红的洗澡水之中,被他的妻子刺死了。
照片上显示那些水分子结晶受到很严重的污染,而且水分子结晶没有固定的形状,整个看起来就像一团烂泥巴一样。
许多土地或被变成了农田,或用来造房。污染的河流和湖泊也是动物灭绝的原因。
如果不是1972年签署伦敦倾倒协议,这个垃圾箱甚至将装得更满、更加污秽,但是海洋仍然被严重地污染着。
波士顿海湾被污染的如此严重以至于科学家称至少下个世纪才能恢复。
他们说,附近海水污染可能是雨水或水蒸汽造成的,它们吸附了核电站附近上空的辐射,然后落入海里。
经分析,阴,阳树脂分离不彻底、产生再生交叉污染,是影响精处理混床出水水质的主要因素。
我曾经对维德雅瑟格说:‘除了梵天之外,所有事物均受到了污染,如同被嘴巴碰过的食物。’
北京市目前的水环境状况不容乐观,地表水和地下水都受到了不同程度的污染。
铬渣污染场地的表层土壤由于粘性大、粒径小且污染严重成为治理的难点。
这一点,我表示同意。即使在洛杉矶轻微污染的天空观看流星雨就够倒霉了,更别提在多云的英国了。
在中国的某些地方空气被严重的污染,那里的人们看不到太阳,只能看到烟雾背后的一串微光。
过去的50年里我们对此问题不够重视,正如几百年来我们忽视了对地球上海洋河流的保护,而使它们遭到污染。
洙河至沙湾庄河段已没有水环境容量,河水已受到较严重的污染,削减此河段的污染负荷势在必行。
这条河从前是干净的,但自从建上化工厂就遭到污染了。
或者盖上了房屋。江河湖泊被污染,也是动物死亡的一个原因。
所有的浇注口和任何其它暴露在内部凝结或重度污染的部件需要涂层。
坦白说,我也不会把它当成很有价值的观点——上帝污染了人类的身体。最不纯净的就是那些最神圣的东西。
是,它也许使大家方便,但空气可以由此也污染。什么是更坏的,看起来人们没体会它。
1·It is probably the most polluted body of water in the world.
这也许是世界上最为污染的一片水域。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Even if polluted air does not kill us, it can make us very sick.
即使污染的空气不会杀死我们,它也会使我们生重病。
3·They threw rubbish everywhere, and the lakes were seriously polluted.
他们到处扔垃圾,湖泊被严重污染。
4·An environmental group has found the air, the earth and the rivers in Guiyu badly polluted.
一个环保组织发现贵屿的空气、土地和河流严重污染。
5·The heaviest, which shocked the world, was in 19 because of cold weather and windless conditions, polluted air covered the city.
最严重的是在19年,因为寒冷的天气和无风的条件,污染的空气覆盖了城市,这震惊了整个世界。