菅直人说，会按照原定时间将四个被损毁的核反应堆冷关闭。
有一天，是一个地震镇附近。许多马匹被损坏。所有人都认为将很快发生另一次地震。
小偷的车损坏严重，很容易辨认。没过多久，警察就截住了那辆车，两个小偷都被抓住了。
“在赛车遇到问题之前我在用一套旧轮胎测试，”这位德国车手说。
风口是高炉冶炼送风的关键部件，恶劣的工作环境导致其经常破损。
当母亲检查那些给压坏的蔷薇时，我和妹妹们犹豫再三，计划着怎么摆脱这项棘手的工作。
本实用新型具有钻孔准直率高、废品率低、不易损坏、使用寿命长的优点。
松本说，他回过自己家，发现房子已经被地震破坏到无法修复的程度。
引起爆炸的原因尚不得而知。此外，损坏的油井也没有停止涌出石油。
如果中国在人均二氧化碳排放量上向美国看齐的话，世界将遭受难以修补的损害。
几个男孩告诉他是大象弄坏的，男子不相信，（于是）孩子们把他带到附近的马戏团。
星期六，他们被带着游览了福岛核电站的场地，并得到允许在毁坏的核电站内拍下首张照片。
流动性不会流入经济中受创的领域，而往往流向那些仍在运转的领域。
一旦地震停止要小心前进。注意被地震破坏的路、桥或坡道。
鸡胸肉中出现的局部绿色缘自鸡肉中血管的受损。这个现象称为绿色胸肌。
但是，我对他长相的良好印象被他说出口的第一句话给毁了。
“那就是他们被伏击的地方，”杰克指着斜坡底部一行排列不完整的奥普特拉树木说。
拆下玻璃钢保护外罩，以便能更近地检查每一个构件是否存在磨损、松动，或其它受损构件。
波提格尔已精疲力尽，说这话时他正帮助一位老年妇女从她被地震损坏的单元房中出来。
它有16个密封层，其中四个即使毁坏它也可以使轮船飘浮起来。
进一步，迁移至内耳受损区域的移植干细胞表现出与耳蜗纤维细胞相似的形状。
是啊。……噢，你以为我想卖给你一辆被洪水泡过的车吗？
但是，疾病严重损伤了威尔逊的思维，他不得不提出自己的和平条件或根本不提。
十台发电机组中有三台损毁，但紧急情况部部长谢尔盖·绍伊古说水坝的正面并未遭到破坏。
那次散步确实让我找回了美好的回忆，但当我看到街上的坦克和士兵，看到荒废的、被炸弹炸毁的建筑物时，也痛苦万分。
在此情况下，我们认为你方会同意，不能指望我们免费调换该损坏的部件。
在巴士拉附近，红十字国际委员会正维修一条被战火破坏的水管。
被损坏的基础设施也需要重建，这包括道路和公共建筑。
车相撞，他损失了一些他的前定风翼，而一侧的地雷遭到轻微的损坏。
1·The goods were damaged during transport.
货物在运输期间受损。
—— 《牛津词典》
2·The stroke left his right side permanently damaged.
中风使他的右半身永久受损。
—— 《牛津词典》
3·An aircraft overshot the runway and was severely damaged.
一架飞机冲出了跑道后严重受损。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He will receive physical therapy on his damaged left knee.
他受损的左膝将接受理疗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The nuclear reactor was not damaged in the lightning storm that struck late last night.
核反应堆在昨晚后半夜的雷雨中没有受损。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The illness damaged his Action Man image.
这场病损害了他那爱打拼的形象。
—— 《牛津词典》
2·The candidate was seriously damaged by the sleaze factor.
那位候选人的形象因丑闻而受到严重损害。
—— 《牛津词典》
3·One very effective herbicide is safe for corn, but soybeans are damaged even by the herbicide's residue, which remains in the soil more than a year after the herbicide is applied.
某种非常有效的除草剂对玉米来说是安全的，但即使是除草剂的残留物也会对大豆造成损害，该残留物在施用除草剂一年多后仍残留在土壤中。
4·If the expense bounces back suddenly, your budget will be damaged by this sudden change.
如果费用突然反弹的话，你的预算将会受到突然改变的损害。
5·The company seems to have concluded that its reputation in Vermont is already so damaged that it has nothing left to lose by going to war with the state.
该公司似乎已经得出结论，认为自己在佛蒙特州的声誉已经受到严重损害，如果与该州开战，它也已经没有什么可以失去的。
1·Workers there, however, are known to be still trying to cool the damaged reactors.
不过据悉该公司的工人仍在试图冷却破损的核反应堆。
2·Some show fire or earthquake damage, and may have been buried when they became too damaged for their holy function.
一些雕像有火烧和地震破坏的痕迹，可能因为太过于破损而无法再当成圣物被朝拜而被掩埋。
3·More serious cases of Achilles tendinitis can lead to tendon tears (ruptures) and may require surgery to repair damaged tissues.
更为严重的阿基里斯腱炎病例可导致该肌腱的撕裂(破裂)，并且可能需要外科手术来修复破损组织。
4·He also led an unquestionably sad and damaged life.
他同时也拥有一个无疑十分不幸和破损的生活。
5·Stickers were attached to damaged pillars at parking lots.
停车场破损的柱子上贴着贴纸。
1·Much to my relief the car was not damaged.
令我非常庆幸的是车并没有损坏。
—— 《牛津词典》
2·They cannibalized damaged planes for the parts.
他们拆卸已损坏的飞机以使用其零部件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The plane was substantially damaged in the crash.
失事飞机损坏严重。
—— 《牛津词典》
4·He maliciously damaged a car with a baseball bat.
他用棒球棍恶意地损坏了一辆汽车。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·An electrical surge damaged the computer's disk drive.
电流浪涌损坏了计算机的磁盘驱动器。
—— 《牛津词典》
1·If this is all that Olmert, Livni, and Barak have for an answer, then they have disgraced themselves and damaged their country and their friends.
假如这就是奥尔默特、利夫尼和巴拉克的全部答案，那么他们已经玷污了他们自己，损害了他们的祖国和盟友。
2·The rod had damaged a significant part of his frontal lobe, a part of the brain now known to be essential in governing our temperament.
那根杆子损害了他的额叶中一个重要的部分，现在已经知道，大脑的这个部分实际上支配着我们的性格。
3·The conflict had also damaged Mexico's international image and economy.
冲突还损害了墨西哥的国际形象和经济实力。
4·Ukraine’s behaviour has certainly caused anger, but Russia has gravely damaged its credibility.
乌克兰的行为无疑让人愤怒，但俄罗斯的做法也严重损害了其信用。
5·The event damaged the relationship of the two countries.
这个事件损害了两国关系。
1·The train crawled over the damaged bridge.
火车缓缓地开过这座已损坏的桥梁。
2·He buys damaged food at the grocery and 50-cent bags of other people's toiletries at garage sales, and he USES spent spark plugs as fishing sinkers.
他在食品杂货店买已损坏的食品，在旧货市场买以50美分一袋出售的别人的化妆品，他用报废的火星塞做钓鱼线铅锤。
3·The readings from two reactor buildings showed a "harsh environment" for humans to work in, complicating efforts to stabilise the damaged reactors.
来自两个反应堆建筑的资料显示那里对于人类开展工作是个“恶劣的环境”，使稳定已损坏的反应堆的工作变得复杂。
4·This disk may be damaged, write protected, or an illegal copy.
该磁盘可能已损坏、写保护或是非法副本。
5·To prevent from fire or electrical shock, please don't used a damaged power cord.
为防火灾或电击，请不要用已损坏的电源线。
1·The boy damaged his toys by throwing them against the wall.
那男孩对着墙扔他的玩具因而弄坏了它们。
2·You have damaged my bicycle. You shan't have it again.
你把我的自行车弄坏了。你别想再用了。
3·You've damaged my bicycle. You shan't have it again.
你把我的自行车弄坏了。你别想再用了。
4·The paintwork was damaged when my car hit the street lamp post.
＂我的汽车撞到街上的路灯柱子上，汽车外面的油漆被弄坏了。＂。
5·I hear that somewhere else a guest has had his new car damaged. That's bad for our image.
我听说别的地方就有人把客人的新车弄坏了，这个影响不好。
1·Art restorers are developing a technique to clean old and damaged painting using bacteria.
艺术品修复工作者发明了一种利用细菌对老旧残损画作进行清理的技术。
2·If we find any damaged cargo during discharging, shall we discharge it ashore or leave it on board for your inspection?
如果在卸货过程中发现残损，我们将货卸到岸上还是留在船上等你验看。
3·When I checked the damaged cases with the receiver, I cut down all those with slight damage. You know I've done a favour for you .
当我和收货人检查残损箱子时，我剔除了轻微的残损货，你知道我的做法对你是有利的。
4·The above mentioned damaged cargo found before discharging, and inspected by duty officer.
上述残损卸前发现，并经值班驾驶员验看。
5·But what are we to do with that part of goods damaged?
对那部分残损货物我们该如何处理？
1·Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast.
在这次爆炸中，两座建筑物被摧毁，其他许多建筑物也被损坏。
—— 《牛津词典》
2·Stem cells can be used to regenerate damaged organs and tissue because they are the earliest form of cells.
干细胞还可以用于被损坏的细胞和组织的再生，因为它们是细胞的最初形式。
3·The damaged part of the Colosseum or the Sphinx can be replaced virtually on the screen of this device.
设备的屏幕可以实实在在的显示罗马圆形大剧场被损坏的部分或者狮身人面像。
4·The damaged coins have to be handed in using "safebags" that can be bought on the internet.
这些被损坏的硬币必定是用可以在互联网上买到的“安全袋”装袋上交的。
5·One common cause of resizing failures is a damaged file system.
调整失败一个常见的原因是文件系统被损坏。